alemán
inglés
Dau·er·frost·bo·den <-s, -böden> SUST. m
- Dauerfrostboden
-
inglés
alemán
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Von diesen 3,5 % ist mit 24,4 Millionen Kubikkilometern (1,77 %) das meiste Süßwasser als Eis an den Polen, Gletschern und Dauerfrostböden gebunden und nur 1,73 %, für die Bewässerungslandwirtschaft verfügbares Süßwasser.
de.wikipedia.org Das Abflussregime des Flusses ist wesentlich geprägt durch die Lage des Einzugsgebietes im kalt-semiariden kontinentalen Klima Innerasiens mit Dauerfrostboden in geringer Tiefe.
de.wikipedia.org Die Täler können auch in Kaltzeiten entstanden sein, indem Dauerfrostböden im Prinzip wasserdurchlässiges Gestein gegen Abfluss nach unten versiegeln.
de.wikipedia.org In den gemäßigten Hochgebirgen finden sich bereits Dauerfrostböden.
de.wikipedia.org Diese entstanden, als im Eiszeitalter das Niederschlagswasser aufgrund des damals vorhandenen Dauerfrostbodens nicht versickern konnte und zum oberirdischen Abfluss gezwungen war.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.uni-goettingen.de ?Im Sommer weicht der Dauerfrostboden an der Oberfläche auf.
[...]
"In the summer, the surface of the permafrost soil softens.
[...]
www.alter-cherusker.de An nur einem Sommertag kann man ein sonniges, warmes Tal, blühende Almen im Hochgebirge und ein Gebiet mit Dauerfrostboden besuchen.
[...]
On one summer day one can visit a sunny, warm valley, flowing alms in the high mountains and an area of permafrost.
[...]
www.awi.de Mikrobielle Gemeinschaften, die die oberen Horizonte des Dauerfrostbodens besiedeln, zeigen eine plötzlich stark ansteigende Aktivität, sobald im Frühjahr die Tauprozesse an der Oberfläche einsetzen.
[...][...]
Microbial consortia colonize the upper horizons of the permafrost soil showing methane production activity in spring immediatly with the beginning of superficial thawing.
[...][...]
www.awi.de Das Lena-Delta an der Küste der Laptewsee in Nordostsibirien im Bereich des kontinuierlichen Permafrosts bietet hervorragende Gelegenheiten, die Prozesse der Entwicklung und Dynamik von Dauerfrostböden zu untersuchen.
[...][...]
The Lena River Delta located at the Laptev Sea coast in north-eastern Siberia is a key region for understanding the basic processes of the dynamic and development of permafrost in the Siberian Arctic.
[...]