¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Experience
Deutschmark

en el diccionario PONS

DM <-, -> [de:ˈɛm] kein art.

DM HIST. abreviatura de Deutsche Mark

DM
DM

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

DM-Auslandsanleihe SUST. f MERC. FIN.

DM-Anleihe SUST. f MERC. FIN.

DM-Termingeschäft SUST. nt MERC. FIN.

Dollar-DM-Option SUST. f MERC. FIN.

DM Commercial Paper SUST. nt MERC. FIN.

inglés
inglés
alemán
alemán

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

1967 verkauften diese das Unternehmen für 200 Millionen DM an das US-Unternehmen The Gillette Company, das wiederum 2005 von dem US-Konzern Procter & Gamble übernommen wurde.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1993 erwirtschaftete H&R einen Gruppenumsatz von 1,3 Milliarden DM (651,4 Millionen Euro).
de.wikipedia.org
Der auch im Buch- und Zeitschriftenhandel angebotene D&W-Katalog (damaliger Verkaufspreis 14,00 DM) hatte im Jahr 1996 eine Auflage von etwa 700.000 Stück.
de.wikipedia.org
Erst mit einem 1. Oktober 1953 Kontokorrentkredit der Sparkasse über 50.000 DM war er in der Lage, die Marco - Martin & Co.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr verfügte H&R über 260 Mitarbeiter und erwirtschaftet einen Umsatz von 5 Millionen DM, bei einer Exportquote von 17 Prozent.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Seit 1994 befindet sich das größte und modernste Versandhaus der Welt in Leipzig ( Investition von über einer Milliarde DM durch die Quelle AG )
www.arcumhallen.de
[...]
Since 1994 the worldwide largest and most modern mail-order firm is located in Leipzig ( Quelle AG invested over 1 billion German Marks )
[...]
Übrigens, wie das meiste in Kuba ausser harten Drinks, kein ganz billiges Vergnügen, weil alles nur mit US-Währung geht, und da ist das Kursverhältnis zur DM im Augenblick nicht wirklich günstig.
[...]
dietotenhosen.de
[...]
It ’ s not really that cheap, as most things in Cuba, except for high volume alcohol, because everything is paid in US dollars and the exchange rate isn ’ t too good for the German mark at the moment.
[...]
[...]
Temperatursensoren haben allein in der Prozeßmeßtechnik einen wertmäßigen Anteil von ca. 20 % aller eingesetzten Sensortypen und erzielen zur Zeit weltweit ein jährliches Produktionsvolumen von etwa 1,8 Mrd. DM.
[...]
www.ptb.de
[...]
In the field of process measuring technology alone, temperature sensors account for about 20% of all sensor types used and world-wide realize an annual production volume of approx. 1,8 billion German marks.
[...]
[...]
Ein Dauerauftrag von ein wenig bis viel DM oder noch mehr bringt uns weiter.
[...]
www.nadir.org
[...]
A standing order of a few German marks or more, or perhaps much more will help us forwards.
[...]
[...]
Der Preis des Fahrzeuges betrug knapp 16.000 DM.
[...]
www.glasclub.com
[...]
The price of the car was nearly 16,000 German Marks.
[...]