PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Prinzipiell ist weiche Kost zu wählen, das können gekochte Früchte sein, pürierte Feigen, Dörrpflaumen und Dörrbirnen, gekochtes Gemüse und Kartoffeln oder geschälte Gerstenprodukte wie Gerstenflocken.
de.wikipedia.org Die vergleichsweise teuren Zutaten (neben Dörrpflaumen unter anderem Marzipan) – und die aufwendige Zubereitung in heißem Öl – kennzeichnen die Süßspeise als ein Gericht der bürgerlichen Küche.
de.wikipedia.org Von den 140 Teilen Frucht dürfen höchstens 35 Teile aus Dörrpflaumen stammen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.poeckl.at Galatrona 2006 In der Nase anfangs leicht brandig, mit Luft etwas Rumtopf, mit süßen Früchten, am Gaumen noch sehr unharmonisch, freistehende Säure, lebendige Tannine, beim Nachverkosten Dörrpflaumen und etwas harmonischer, eindeutig viel zu jung oder momentan eine schlechte Phase in der Flasche
[...][...]
Galatrona 2006 On the nose first slightly spirity, with air fruit in rum with sweet fruit, on the palate still very inharmonic, detached acidity, vivid tannins, when tasting again prunes and a bit more harmonious, clearly too young or currently a bad phase in the bottle
[...][...]
www.poeckl.at Desiderio 2004 In der Nase lebendige Frucht, leicht orientalische Gewürze, mit Luft Dörrpflaumen, schwarze Oliven mit ätherischen Anklängen, am Gaumen sehr geradlinig ohne große Überraschungen
[...][...]
Desiderio 2004 On the nose vivid fruit, subtle oriental herbs, with air prunes, black olives with ethereous touch, on the palate very straight with no big surprises
[...][...]
www.claudechateliercognac.com Dieser bernstein-farbene Cognac besticht durch sein harmonisch fruchtiges Bouquet, das zunächst an Dörrpflaumen und kandierte Früchte erinnert.
[...][...]
Amber with a glittering mahogany hue. The harmonious palate is initially reminiscent of prune and candied fruit.
[...]