alemán
inglés
Com·pu·ter·kri·mi·na·li·tät <-, ohne pl > SUST. f
- Computerkriminalität
-
inglés
alemán
-
- Computerkriminalität f <-> kein pl
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
In Verbindung mit dem „Gesetz gegen Computerkriminalität“ von 2007 wird der Majestätsbeleidigungsparagraph zu einer erheblichen Einschränkung der Meinungsfreiheit im Internet genutzt.
de.wikipedia.org Schwerpunkte seiner bisherigen Tätigkeit waren Korruptionsverfahren, Steuerhinterziehung, allgemeine Wirtschaftskriminalität, organisierte Kriminalität, Geldwäsche, Internet- und Computerkriminalität, sowie Vermögensabschöpfung.
de.wikipedia.org Hiermit sind die speziell geschaffenen Straftatbestände für Computerkriminalität gemeint, aber auch Regelungen beispielsweise im Urheberrecht.
de.wikipedia.org Er ist Autor eines deutschen Standardwerks zur IT-Forensik und befasste sich unter anderem mit Computerkriminalität und dem IT-Grundschutz.
de.wikipedia.org Alle Versuche funktionierten und der Nachweis der Gefahr von Computerkriminalität in der Großrechnerwelt war erbracht.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
europa.eu Im Juni 2000 billigte der Europäische Rat auf seiner Tagung in Feira den globalen Aktionsplan für die Initiative eEurope, der sich schwerpunktmäßig mit der Sicherheit von Netzen und der Bekämpfung der Computerkriminalität beschäftigt.
[...]
The general action plan on the eEurope initiative, approved by the Feira European Council in June 2000, highlights the importance of network security and the fight against cybercrime.
[...]
www.dearbytes.com Wie immer gewährt McAfee Labs hier einen Einblick in auffallende Schadsoftware und Computerkriminalität in diesem Quartal.
[...][...]
As always, McAfee Labs shows what stood out this quarter in terms of malware and cybercrime.
[...][...]
europa.eu Die auf dem Europäischen Rat von Tampere im Oktober 1999 anerkannte Notwendigkeit einer Angleichung der Bestimmungen über Straftaten und Strafen auf dem Gebiet der Computerkriminalität wurde in der Mitteilung mit dem Titel „Schaffung einer sichereren Informationsgesellschaft durch Verbesserung der Sicherheit von Informationsinfrastrukturen und Bekämpfung der Computerkriminalität“ erneut bekräftigt.
[...]
At the Tampere European Council in October 1999, the need to approximate provisions concerning offences and sentencing in the area of cybercrime was recognised and reaffirmed in a Communication entitled:
[...]
europa.eu Zur Verbesserung der Sicherheit der Informationsinfrastrukturen prüft die Kommission, in welcher Form sie der Computerkriminalität vorbeugen und sie bekämpfen kann.
[...][...]
The Commission is exploring various avenues for preventing and combating cybercrime in order to tighten up the security of information infrastructures.
[...]