COMPUTERFREAK - Traducción alemán-inglés

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

alemán

inglés

Com·pu·ter·freak <-s, -s> SUST. m

Computerfreak: computer freak

inglés

alemán

computer freak: Computerfreak m <-s, -s>

geek (computer enthusiast) coloq.: Computerfreak m coloq.

webhead: Computerfreak m <-s, -s> coloq.

computer buff: Computerfreak m <-s, -s> coloq.

hacker esp ingl. am.: Computerfreak m <-s, -s>

computer hobbyist: Computerfreak m <-s, -s>

computer nerd: Computerfreak m <-s, -s> argot

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Die moderne Bezeichnung für Computerfreak ist (Computer-)Nerd, wobei diese Bezeichnung in Computerkreisen als Kompliment gilt.

de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

Der durchtrainierte Computerfreak trägt stets Anzug und Krawatte, darunter hat er jedoch das Herz eines Meisterdiebs - und im Kopf einen unglaublichen Plan: Er will das Vermögen seiner kriminell veranlagten Familie aufbessern.

[...]

on1.zkm.de

[...]

A well-trained computer freak, he always wears a suit and tie, but underneath he has the heart of a master thief? and an incredible plan up his sleeve to increase the wealth of his criminally minded family.

[...]

on1.zkm.de

[...]

Bei uns grassiert nach wie vor das Klischee des einsamen, Junkfood essenden Computerfreaks.

[...]

www.w-fforte.at

[...]

The cliché of the lonely junk food-eating computer freak is still widespread in Austria and Germany.

[...]

www.w-fforte.at

[...]

Als der junge finnische Computerfreak Linus Torvalds 1991 vergeblich nach einem finanzierbaren Betriebssystem suchte, das seinen Vorstellungen entsprach, entwickelte er einfach selbst eines.

[...]

www.getdigital.de

[...]

When in 1991 the young Finnish computer freak Linus Torvalds was looking for an affordable operating system that would come up to his expectations, he started to develop his own.

[...]

www.getdigital.de