¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

托运行李
wood anemone
alemán
alemán
inglés
inglés
Busch·wind·rös·chen [-rø:sçən] SUST. nt
Buschwindröschen
inglés
inglés
alemán
alemán
Buschwindröschen nt
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Großflächig treten Scharbockskraut, Buschwindröschen, Lungenkraut, Sternmiere und Maiglöckchen auf.
de.wikipedia.org
Zudem kommen Pilze und große Bestände an Frühlingsblühern wie Märzenbecher, Leberblümchen und Buschwindröschen vor.
de.wikipedia.org
Je nach Jahreszeit haben auch die Wurzeln von Buschwindröschen, Schlangen-Knöterich, Wegerich und Sumpfdotterblumen einen größeren Anteil an ihrer Nahrung.
de.wikipedia.org
Buschwindröschen und Scharbockskraut besiedeln feuchte Böden und bilden zum Teil große Blütenteppiche.
de.wikipedia.org
Die Überdauerungsknospen des Buschwindröschens befinden sich an seinem Rhizom in mehr als einem Zentimeter Tiefe unterhalb der Erdoberfläche.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Kirsche, Huflattich, Löwenzahn, oder auch Buschwindröschen blühten rund 2 Wochen früher als im langjährigen Mittel (Quelle:
[...]
www.dlr.de
[...]
Cherries, coltsfoot, dandelions and wood anemone blossomed some two weeks in advance of the long-standing average (source:
[...]
[...]
Die meisten Waldblumen – darunter Aaronstab, Buschwindröschen, Sauerklee, Scharbockskraut, Hahnenfuß und Goldnessel - blühen weiß oder gelb im zeitigen Frühjahr, bevor das dichte Blätterdach der Bäume und die reiche Palette der Straucharten den Waldboden allzu sehr beschatten.
[...]
www.duesseldorf-tourismus.de
[...]
Most of the wildflowers – including wild arum, wood anemones, sorrel, pilewort, buttercups and dead nettle – bloom white and yellow in the spring before the thick canopy of leaves on the trees and the rich palette of shrubs make the woodland floor too shady.
[...]
[...]
Von den bedeutenden Arten wachsen hier z. B. Buschwindröschen (Anemone sylvestris), Kreuzblume (Polygala comosa), Teucrium chamaedrys, Teucrium botrys, alle drei Arten von Cephalanthera, Michelis Riedgras (Carex michelii), Crepis praemorsa, u. a.
www.ckrumlov.cz
[...]
Among the important species here are i.e. wood anemone (Anemone sylvestris), tufted milkwort (Polygala comosa), germander Teucrium chamaedrys, germander Teucrium botrys, all three species of helleborines (Cephalanthera), sedge Carex michelii, hawk's beard Crepis praemorsa, etc.

Consultar "Buschwindröschen" en otros idiomas

"Buschwindröschen" en los diccionarios monolingües alemán