Be·rufs·pra·xis <-, ohne pl> SUST. f kein pl.
- Berufspraxis
-
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Ausnahmsweise werden auch Leute mit mehrjähriger Berufspraxis zugelassen.
de.wikipedia.org Formale Zulassungsbedingungen waren erfolgreicher Besuch von Volksschule und Berufsschule, bestandene Gesellen- oder Facharbeiterprüfung und möglichst ein bis zwei Jahre Berufspraxis.
de.wikipedia.org Berufssimulationen können Wissen und Interesse für einen Beruf zeigen, ersetzen aber in der Regel nicht die Berufspraxis.
de.wikipedia.org Dies ist dann anzunehmen, wenn eine entsprechende Fachausbildung und eine mehrjährige fachbezogene Berufspraxis nicht nachgewiesen werden können, damit aber geworben wird.
de.wikipedia.org Dies bedeutet für Absolventen der IT-Ausbildungsberufe, dass die Weiterbildung direkt nach Ausbildungsabschluss begonnen werden kann, da die Berufspraxis bis zum ersten Prüfungsteil dann vorhanden ist.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.shrikrishna.de Speziell für Yogalehrer/innen und verwandte Berufe, die sich mit den therapeutischen Aspekten der Atmung, der Körperarbeit mit dem Atem, oder mit Entspannungstechniken und Meditation befassen, sind diese Seminare ein besonders bereicherndes Angebot als Weiterbildung für die Berufspraxis.
[...][...]
Particularly for yoga teachers and related professions which focus on the therapeutic aspects of breathing, on body work with the help of the breath or with relaxation techniques and meditation these seminars are an enriching offer of further education for the professional practice.
[...][...]
www.fh-kaernten.at Damit haben sie die Basis dafür erworben, dieses Wissen mit adäquatem professionellem Handeln zu verknüpfen sowie als transdisziplinäre und -professionelle Schnittstellenkompetenz in einer reflektierten Berufspraxis umzusetzen.
[...][...]
That they have acquired the basis to link this knowledge with adequate professional action and implement as a trans-disciplinary and professional interface competence reflected in a professional practice.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Es sind seitenlange psychoanalytische Protokolle aus ihrer Berufspraxis als Psychoanalytikerin, die die Künstlerin Friedl vom Gröller nun einem Scheiterhaufen übergibt, der inmitten einer Schneelandschaft auflodert.
[...][...]
Artist Friedl von Gröller hands over several-page-long psychoanalytical protocols from her professional practice as psychoanalyst to the funeral pyre flaring in the middle of a snow-covered landscape.
[...][...]
www.wiley-vch.de Diese Akquisition steht im Einklang mit der langfristigen Strategie von Wiley, Forschung, Lehre und Berufspraxis mit hochwertigen Inhalten und Dienstleistungen zu fördern.
[...][...]
The acquisition aligns with the company s long-term strategy to support research, learning, and professional practice through high quality content and services.
[...][...]
www.folkwang-uni.de Die zahlreichen Hospitationen und Lehrproben in den verschiedensten Einrichtungen und bei den Kooperationspartnern der Folkwang Universität der Ku ̈ nste - vom Kindergarten bis zur Chorsingschule - garantieren eine enge Verbindung von Ausbildung und Berufspraxis.
[...][...]
The many opportunities for both work observation and practice teaching lessons in many different kinds of organisations and with the cooperating partners of Folkwang University of the Arts – from kindergartens to choral singing schools – ensure that there is a close connection between training and professional practice.
[...]