¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bürsten
to brush something
alemán
alemán
inglés
inglés
bürs·ten [ˈbʏrstn̩] V. trans.
1. bürsten (mit einer Bürste reinigen):
etw bürsten
to brush sth
2. bürsten (abbürsten):
etw von etw dat. bürsten
to brush sth off [ ingl. am. a. of] sth
Bürs·te <-, -n> [ˈbʏrstə] SUST. f
WC-Bürs·te SUST. f
inglés
inglés
alemán
alemán
Bürste f <-, -n>
Bürsten nt
to brush sth (rub)
etw bürsten
sich dat. die Haare bürsten
Präsens
ichbürste
dubürstest
er/sie/esbürstet
wirbürsten
ihrbürstet
siebürsten
Präteritum
ichbürstete
dubürstetest
er/sie/esbürstete
wirbürsteten
ihrbürstetet
siebürsteten
Perfekt
ichhabegebürstet
duhastgebürstet
er/sie/eshatgebürstet
wirhabengebürstet
ihrhabtgebürstet
siehabengebürstet
Plusquamperfekt
ichhattegebürstet
duhattestgebürstet
er/sie/eshattegebürstet
wirhattengebürstet
ihrhattetgebürstet
siehattengebürstet
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
etw von etw dat. bürsten
to brush sth off [ ingl. am. a. of] sth
sich dat. die Haare bürsten
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Nach einem Trocknungsprozess wird mit zwei rotierenden Bürsten ein Stück des Ballonhalses aufgerollt, um so einen Ring am Mundstück zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Beim Striegeln und Bürsten werden die Muskeln massiert und somit gelockert.
de.wikipedia.org
Sie sind daher austauschbar und wurden erforderlichenfalls zugerichtet (Klopfen, Feilen, Bürsten), um betriebsfähig zu bleiben.
de.wikipedia.org
Die Holzfäller und Fuhrleute brachten das Holz zu den nahen Sägewerken; im Dorf wurden Bürsten und Holzschuhe hergestellt.
de.wikipedia.org
Diese Wachspolitur lässt sich zwar durch Bürsten und Reiben immer wieder leicht auffrischen, wird aber bei warmer Luft stets klebrig.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Die Konstruktion Elastischer Stoff, leicht gebürstet, passt wie eine zweite Haut um maximalen Komfort und Schutz bieten.
[...]
www.assos.com
[...]
THE CONSTRUCTION Elastic fabric, lightly brushed, fits like a second skin to offer maximum comfort and protection.
[...]
[...]
Nehmen Sie den Welpen aus dem Abfalleimer und bürsten Sie ihm den Kaffeesud aus der Schnauze.
[...]
www.kallemann.de
[...]
Take your pup out of the trash can and brush the coffee grounds off its snout.
[...]
[...]
Lesen sie auch morgen wieder, wenn ich herausfinden versuche, wie man Polisher ins Haar bekommt und wie man mit einer Paddelbürste Haare bürstet und nicht nur ausreisst.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Read it again tomorrow, I try to find out, how do you get your hair polisher and how to brush hair with a paddle brush and not just Curbs.
[...]
[...]
Die Sockelleiste „Elegant“ ist als Oberfläche Aluminium gebürstet in den Farben silber, gold und champagne erhältlich.
www.dural.de
[...]
Skirting strip "Elegant" is available with a brushed aluminium surface in the colours silver, gold and champagne.
[...]
Das Tavola Swiss Fondue Rechaud Multitavola verfügt über ein stabiles Drahtgestell 7 mm, glanzverchromt, Bodenplatte 1 mm, aus Edelstahl 18/10, matt gebürstet, mit Universalbrenner, speziell geeignet für Schweizer Käse Fondue und zum Wok-kochen am Tisch.
[...]
www.swissproductsonline.com
[...]
The Tavola Swiss Rechaud Multitavola is a sturdy wire frame 7 mm, bright chrome, bottom plate 1 mm, in 18/10, satin brushed, with a universal burner, specially suitable for the table wok cooking and great for Swiss Cheese Fondue.
[...]