alemán
inglés
Atem·be·schwer·den SUST. pl.
- Atembeschwerden
-
- Atembeschwerden
-
inglés
alemán
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Darüber hinaus litt er unter Atembeschwerden, da er giftige Dämpfe eingeatmet hatte.
de.wikipedia.org Stallarbeit) Allergenkontakt treten Fieber ("Dreschfieber"), Atembeschwerden, Husten, Schüttelfrost und Kopfschmerzen auf.
de.wikipedia.org Ihre letzten Lebensjahre verbrachte sie in einem Altersheim, geplagt von chronischen Atembeschwerden.
de.wikipedia.org Im Standard ist ferner neu festgelegt, dass jegliche Anzeichen von Atembeschwerden oder Unfähigkeit korrekt zu laufen inakzeptabel sind.
de.wikipedia.org Je nach Schwere des Schocks können Symptome wie Ohnmacht, Durchfall, Fieber, Ausschlag und Atembeschwerden auftreten.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.cathaypacific.com bei einem Passagier eine Vorerkrankung existiert, durch die begründete Zweifel bestehen, dass der Flug sicher durchgeführt werden kann ohne dass an Bord besondere medizinische Betreuung benötigt wird, z. B. Atembeschwerden, instabile Angina, unheilbare Krankheiten usw.
[...][...]
A passenger has an existing medical condition where there is reasonable doubt that they can complete the flight safely without requiring extraordinary medical assistance during the flight e.g. breathing difficulties, unstable angina, terminal illness, etc.
[...][...]
www.cio-koeln-bonn.de Eine gute Angstbewältigung ( sei es medi kamentös oder durch die Anwesenheit der Behan deln den ) kann die Atembeschwerden häufig deutlich verbessern.
[...][...]
Effectively overcoming anxiety and fear ( through drugs or the presence of carers ) often improves breathing difficulties significantly.
[...][...]
www.ifb-adipositas.de Daraus folgt, dass sich Atembeschwerden und Asthma auch durch einen Gewichtsverlust, also eine langfristige Umstellung von Ernährung und Bewegung, verbessern lassen.
[...][...]
As a consequence, breathing difficulties and asthma can be reduced through weight loss, meaning a long-term changeover of nutrition and movement.
[...][...]
www.cio-koeln-bonn.de Entstehen Atembeschwerden aus Angst, reicht oft ein Gespräch oder körperliche Nähe von vertrauten Personen, um die Angst zu nehmen.
[...][...]
If breathing difficulties are caused by fear or anxiety, often a chat or the presence of a familiar person will help to alleviate fears.
[...]Consultar el diccionario
- Atavismus
- atavistisch
- AT-Bus
- Atelier
- Atelieraufnahme
- Atembeschwerden
- Atemgerät
- Atemgeräusch
- Atemholen
- Atemlähmung
- atemlos