¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الجنسين
tools

Ar·beits·mit·tel <-s, -> SUST. pl.

Arbeitsmittel
Arbeitsmittel
equipment no pl.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

LESCHNER, S.; Die Analyse und Gestaltung der Arbeitsmittel.
de.wikipedia.org
Jedes dieser Arbeitsmittel wirkt dabei auf eine eigene Dampfturbine.
de.wikipedia.org
Da die Komplexität der Arbeitsmittel sehr unterschiedlich ist, ergeben sich auch sehr verschiedene Anforderungen an die Qualifikation der befähigten Person.
de.wikipedia.org
Die Mechanisch-Technologische Sammlung besteht aus über 500 Halbfabrikaten, Maschinenmodellen und Arbeitsmitteln.
de.wikipedia.org
Lebende Weiden sind ein wichtiges Arbeitsmittel in der Ingenieurbiologie.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Dieser Abschnitt weist auf Arbeitsmittel hin, die dabei helfen können, Zielgruppen aus der informellen Wirtschaft dabei zu beraten, wie sie sich organisieren können, um sich besser darzustellen und besser zu verhandeln.
[...]
www.giz.de
[...]
This section gives information about tools that might help to provide advice for target groups in the informal economy on how to enhance their organisation with a view to improved presentation and negotiating skills.
[...]
[...]
Mit Abschluss des SFB 392 standen Methoden, Arbeitsmittel und Instrumente aus neun Jahren Eco-Design-Grundlagenforschung sowie ein umfangreiches, im Rahmen von Kooperationsprojekten mit der Industrie erworbene Hintergrundwissen zur Verfügung.
[...]
www.fbg.h-da.de
[...]
With the end of SFB392, nine years of basic research of eco-design, achieved methods, tools, instruments and profound background knowledge in the framework of cooperation projects with the industry were available.
[...]
[...]
Spritzgießmaschinen für alltägliche und außergewöhnliche Aufgaben MX-Maschinen aus chinesischer Produktion sind ideale Arbeitsmittel für alltägliche und außergewöhnliche Aufgaben bei den regionalen Kunststoffverarbeitern aller Branchen.
[...]
www.kraussmaffeigroup.com
[...]
Injection molding machines for daily and extraordinary tasks MX 850 machines from local Chinese production are ideal tools for daily and extraordinary tasks at regional plastic processors of all industries.
[...]
[...]
Computerlinguistik hat mit menschlicher Sprache, mit mathematisch-naturwissenschaftlichen Methoden und mit dem Computer als Arbeitsmittel zu tun.
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
The discipline is concerned with human language, with mathematical and scientific methods and with computers as tools.
[...]
[...]
MX-Maschinen aus chinesischer Produktion sind ideale Arbeitsmittel für alltägliche und außergewöhnliche Aufgaben bei den regionalen Kunststoffverarbeitern aller Branchen.
www.kraussmaffei.com
[...]
MX 850 machines from local Chinese production are ideal tools for daily and extraordinary tasks at regional plastic processors of all industries.