Ar·beits·lohn <-(e)s, -löhne> SUST. m
- Arbeitslohn
- wages pl.
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Einkünfte, von denen der Steuerabzug vom Arbeitslohn nicht vorgenommen wurde, sind hier die Zinseinkünfte.
de.wikipedia.org Im Gegenzug sparen sowohl Arbeitgeber als auch Arbeitnehmer je ca. 21 % Sozialversicherungsbeiträge, sofern der Arbeitslohn des Arbeitnehmers unter der Beitragsbemessungsgrenze liegt.
de.wikipedia.org Zusätzliche Zeit kann als Arbeitslohn, durch Schenkung oder Diebstahl hinzugefügt werden, wobei der Transfer über spezielle Scanner oder durch das Übereinanderlegen der rechten Unterarme erfolgt.
de.wikipedia.org Grundlage dafür sind unter anderem Statistiken zur Erwerbsbeteiligung und Indikatoren zum Verhältnis von Arbeitslohn und Lohnersatzleistungen.
de.wikipedia.org Hinzu kamen weitere Ziele wie die Reduzierung des Energieverbrauchs und der Arbeitslöhne, die zu großer Unzufriedenheit in der Bevölkerung führten.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.wollheim-memorial.de Der ehemalige Buna / Monowitz-Häftling Norbert Wollheim verklagt I.G. Farben i.L. auf Entschädigung für entgangenen Arbeitslohn und Schadensersatz.
[...][...]
Former Buna / Monowitz prisoner Norbert Wollheim sues I.G. Farben i.L., seeking compensation for withheld wages and restitution of damages.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Im selben Jahr begann Norbert Wollheim mit Hilfe seines Anwalts Henry Ormond seinen Prozess gegen I.G. Farben, in dem er Entschädigung für entgangenen Arbeitslohn und Schadensersatz einklagte.
[...][...]
That same year, with the help of his attorney, Henry Ormond, Norbert Wollheim instituted his action against I.G. Farben, in which he sought compensation for withheld wages and recovery of damages.
[...][...]
www.iab.de Als Alternative wird der Begriff der Reziprozität von Arbeitslohn und Arbeitsleistung als handlungsleitende Norm aus der aktuellen soziologischen, ökonomischen und sozialpsychologischen Forschung herausgearbeitet.
[...][...]
As an alternative, with regard to current sociological, economic and social-psychological research, the norm of reciprocity in wages and working performance is shown to influence the actions of employees in employment.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de In den fünfziger Jahren verklagte er deswegen die I.G. Farben i.L. auf Entschädigung für entgangenen Arbeitslohn.
[...][...]
That led, in the 1950s, to his lawsuit against I.G. Farben i.L., seeking compensation for lost wages.
[...][...]
www.aupairnet24.com Das Taschengeld wird normal wie ein Arbeitslohn besteuert.
[...][...]
The pocket money is taxed as wages.
[...]