¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Alpha-Hydroxy(carbon)säure
Alpha-hydroxy (carbon) acid

Al·pha <-[s], -s> [ˈalfa] SUST. nt

locuciones, giros idiomáticos:

Säu·re <-, -n> [ˈzɔyrə] SUST. f

1. Säure QUÍM.:

2. Säure (saure Beschaffenheit):

I. säu·ern [ˈzɔyɐn] V. trans.

etw [mit etw dat.] säuern
to sour sth [or make sth sour] [with sth]
etw [mit etw dat.] säuern (konservieren)
to pickle sth [with sth]

II. säu·ern [ˈzɔyɐn] V. intr.

to [turn [or go]] sour

Sau·re-Gur·ken-Zeit, Sau·re·gur·ken·zeit [zaurəˈgʊrkn̩tsait] SUST. f coloq.

Präsens
ichsäuere
dusäuerst
er/sie/essäuert
wirsäuern
ihrsäuert
siesäuern
Präteritum
ichsäuerte
dusäuertest
er/sie/essäuerte
wirsäuerten
ihrsäuertet
siesäuerten
Perfekt
ichhabegesäuert
duhastgesäuert
er/sie/eshatgesäuert
wirhabengesäuert
ihrhabtgesäuert
siehabengesäuert
Plusquamperfekt
ichhattegesäuert
duhattestgesäuert
er/sie/eshattegesäuert
wirhattengesäuert
ihrhattetgesäuert
siehattengesäuert

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

In den 1960er und 1970er Jahren war sie in bekannten TV-Serien wie Kobra, übernehmen Sie, Die 2, Mondbasis Alpha 1 oder Starsky & Hutch zu sehen.
de.wikipedia.org
Die B&W-Dieselmaschinen (16U28LU) wurden von Alpha-Diesel gebaut.
de.wikipedia.org
Die Menschheit ist in zwei genetisch sich stark unterscheidende Teile aufgesplittet; die höher entwickelten Alphas dominieren das Geschehen, während die Rebellen benachteiligt sind.
de.wikipedia.org
Open R&Q ist ein plattformunabhängiger Lazarus-Port von R&Q im Pre-Alpha-Status und noch nicht für den Produktionsbetrieb geeignet.
de.wikipedia.org
Eingespielt wurde das Album im Tonstudio Alpha & Omega Recordings in San Francisco und von Marc Senesac und der Band produziert.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Die Abbildung zeigt das Interaktionspotential für die verschiedenen Alpha, das die relative Stärke des Quanten-Rückstoß-Effektes misst, im Vergleich zu der Summe des Quanten-statistischen Druckes und des Elektronenaustausches/Elektronen-Korrelationen Effektes
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The figure shows the interaction potential for different alpha, which measures the relative strength of the quantum recoil effect compared to the sum of the quantum-statistical pressure and electron-exchange/electron correlations effects
[...]
[...]
Wenn die Portierung auf Alpha gestartet ist, wird diese Liste aktualisiert werden, um die unterstützten Rechner zu zeigen.
[...]
www.debian.org
[...]
As soon as porting to alpha is started, this list will be updated to show which machines are actually supported.
[...]
[...]
IL-21 aktiviert nach den weiteren Erkenntnissen der Forscher in den HRS-Zellen außerdem ein Protein (MIP-3 alpha), das eine Gruppe von T-Zellen zu dem Tumor lockt, die das Immunsystem unterdrücken.
[...]
www.mdc-berlin.de
[...]
On top of that, according to further findings of the researchers, IL-21 activates a protein (MIP-3 alpha) in the HRS cells that attracts a group of T cells to the tumor which suppress the immune system.
[...]
[...]
Deshalb kann ein Stern benutzt werden, um auf alle möglichen Alpha -, Beta– und RC -Versionen zuzutreffen.
[...]
www.freebsd.cz
[...]
Therefore an asterisk may be used for a range to match all possible alpha, beta, and RC versions.
[...]
[...]
Unterstützt SVG-Funktionen wie Formen, Pfade, Text, Marker, Klonen, Alpha Blending, Transformationen, Farbverläufe, Muster und Gruppierung.
[...]
www.gnu.org
[...]
Supported SVG features include shapes, paths, text, markers, clones, alpha blending, transforms, gradients, patterns, and grouping.
[...]