PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
In der Synthesechemie werden Dithioacetale oft als Schutzgruppen für Carbonylgruppen von Aldehyden oder Ketonen benutzt.
de.wikipedia.org Dieser Aldehyd ist wahrnehmbar, wenn zum Beispiel der Rasen geschnitten wird.
de.wikipedia.org Auch Ethanol und Aldehyde wirken gegen die Zellmembran.
de.wikipedia.org Der Vorteil liegt in der im Vergleich mit anderen Aldehyden besonders kurzen Reaktionszeit.
de.wikipedia.org Das dabei entstehende α-Ketohydroperoxid zerfällt unter Umlagerung in ein Aldehyd und eine Carbonsäure.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de wobei RCHO ein langkettiger Aldehyd ist.
[...]
where RCHO is a long chain aldehyde.
[...]
www.ptc.tugraz.at Die beiden globalen Minima, die neben diesem Absatz gezeigt sind, sind nahezu identisch, wenn man von dem gewollten Unterschied absieht, dass der OH-Gruppe der Säure im Aldehyd ein Wasserstoffatom entspricht.
[...][...]
The two global minima, for instance, which are shown next to this paragraph, are virtually identical except for the intended difference that the OH-group of the acid is replaced by a hydrogen atom in the aldehyde.
[...][...]
www.ptc.tugraz.at im Aldehyd liegen alle Kohlenstoffatome und die CHO-Gruppe in einer Ebene, aus der die Aminogruppe herausragt;
[...][...]
the aldehyde has all carbon atoms and the CHO-group in one plane, from which the amino group sticks out;
[...][...]
www.bergbaumuseum.de Andere Gerbstoffe – wie Fett, Alaun, Aldehyd (aus Rauch) – kämen grundsätzlich auch infrage.
[...][...]
Other tanning agents – such as fat, alum, and aldehyde (from smoke) – are also possibilities.
[...][...]
www.ethlife.ethz.ch So wird ein Alkohol, wie Ethanol, in ein entsprechendes Aldehyd umgewandelt, im nächsten Schritt in die entsprechende Carbonsäure, wie etwa Essigsäure.
[...][...]
Thus an alcohol such as ethanol is converted into a corresponding aldehyde, and in the next step it is turned into the corresponding carboxylic acid, e.g. acetic acid.
[...]