¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Uncle
agave
alemán
alemán
inglés
inglés

Aga·ve <-, -n> [aˈga:və] SUST. f

Agave
agave
inglés
inglés
alemán
alemán
agave
Agave f <-, -n>
maguey (agave plant) BOT.
Agave Americana f

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Sie bevorzugt relativ trockene buschige Gebiete mit Kakteengewächsen, wie Agaven, sowie Haine mit Erlen und Eukalypten.
de.wikipedia.org
An den sonnenüberfluteten Hängen gedeihen Agaven, Opuntien und Kapersträucher.
de.wikipedia.org
Vergesellschaftet ist diese Art mit verschiedenen Kakteen- und Agaven-Arten.
de.wikipedia.org
In den Küstenregionen gedeihen Palmen, Kakteen, Opuntien, Agaven, Pinien, Oliven-, Zitronen- und Orangen- sowie Eukalyptusbäume.
de.wikipedia.org
Agaven werden weltweit in tropischen, subtropischen und frostfreien Klimaten kultiviert und sind in den entsprechenden Ländern oft eingebürgert.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Fleisch einer jungen Kokosnuss 4-6 Datteln, im Wasser der Kokosnuss eingeweicht Einweichwasser 3 EL Spirulina 2 EL Kakao oder Carob (oder je 1) 3 EL Kokosbutter 1 EL Agave 1 Prise Salz 1 Prise Vanille
[...]
www.rohtopia.com
[...]
Meat of a young coconut 4-6 dates, soaked in coconut water 1 cup soaking water 3 tbsp spirulina 2 tablespoons cacao or carob (or per 1) 3 tablespoons coconut butter 1 tablespoon agave 1 pinch of salt 1 pinch of vanilla
[...]
[...]
Unsere Sierra Supreme Margarita – Ready to Serve ist eine perfekt vorgemixte Margarita, bestehend aus 100% Sierra Tequila aus der Blauen Agave, feinem Agavensirup (kein Zucker) und erfrischenden Limetten.
[...]
www.sierratequila.com
[...]
Our Sierra Supreme Margarita ‘Ready to Serve’ is a perfectly premixed Margarita, made using 100% Sierra Tequila from blue agave, fine agave syrup (sugar-free) and refreshing lime.
[...]
[...]
Nüsse mit Agave und Carob im Mixer pürieren, wenn nötig etwas Wasser zufügen.
[...]
www.rohtopia.com
[...]
Puree nuts with agave and carob in a high speed blender, add water if the mixture is too thick.
[...]
[...]
Tequila ist dem Mezcal sehr ähnlich, stammt jedoch ausschließlich aus der Region Tequila und wird aus der blauen Agave hergestellt.
[...]
www.absolutdrinks.com
[...]
Tequila is very similar to mescal, however the former is made in the Tequila region and from blue agave.
[...]
[...]
Agavensirup (auch Agavendicksaft genannt) ist ein Süßungsmittel, das auf Basis der Blauen Agave in Mexico produziert wird.
[...]
www.sierratequila.com
[...]
Agave syrup is a sweetener produced in Mexico using the blue agave.
[...]