¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
ankommender
disputado
I. streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] V. intr.
1. streiten (zanken):
streiten um
pelear por
2. streiten (mit Worten):
streiten über
discutir sobre
streiten über
debatir sobre
darüber lässt sich streiten
esto es discutible
II. streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] V. v. refl.
streiten sich streiten:
sich streiten um/wegen
pelearse por
sie streitet sich mit ihm wegen jeder Kleinigkeit
se pelea con él por cualquier tontería
wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte provb.
cuando se pelean dos se alegra un tercero
Präsens
ichstreite
dustreitest
er/sie/esstreitet
wirstreiten
ihrstreitet
siestreiten
Präteritum
ichstritt
dustrittest
er/sie/esstritt
wirstritten
ihrstrittet
siestritten
Perfekt
ichhabegestritten
duhastgestritten
er/sie/eshatgestritten
wirhabengestritten
ihrhabtgestritten
siehabengestritten
Plusquamperfekt
ichhattegestritten
duhattestgestritten
er/sie/eshattegestritten
wirhattengestritten
ihrhattetgestritten
siehattengestritten
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
In der belagerten Stadt stritt man darüber, ob es um die Freiheit des Landes oder um die Religionsfreiheit ging.
de.wikipedia.org
Außerdem stritt er sich mit Anhängern des Papsttums, gegen das er vorging.
de.wikipedia.org
Erbittert stritten die kretischen Städte um den Sitz der Universität.
de.wikipedia.org
So stritt er sich beispielsweise zwischen 1678 und 1690 mit Bauern des Schleifer Kirchspiels um nicht erbrachte Frondienste.
de.wikipedia.org
Die Geschwister haben die Eltern verloren und streiten sich über Politik.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario