¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bricht zusammen
encerrar en

I. ein|schließen irreg. V. trans.

1. einschließen (einsperren):

einschließen in
etw einschließen

2. einschließen (umgeben):

einschließen

3. einschließen (mit einbeziehen):

einschließen in

II. ein|schließen irreg. V. v. refl.

einschließen sich einschließen:

sich einschließen
Präsens
ichschließeein
duschließtein
er/sie/esschließtein
wirschließenein
ihrschließtein
sieschließenein
Präteritum
ichschlossein
duschlossestein
er/sie/esschlossein
wirschlossenein
ihrschlosstein
sieschlossenein
Perfekt
ichhabeeingeschlossen
duhasteingeschlossen
er/sie/eshateingeschlossen
wirhabeneingeschlossen
ihrhabteingeschlossen
siehabeneingeschlossen
Plusquamperfekt
ichhatteeingeschlossen
duhattesteingeschlossen
er/sie/eshatteeingeschlossen
wirhatteneingeschlossen
ihrhatteteingeschlossen
siehatteneingeschlossen

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

etw einschließen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Die Summe sollte Material, Künstlerhonorar, Transport, Versicherungskosten, Aufstellung und Vermittlungshonorar für eine Düsseldorfer Galerie mit einschließen.
de.wikipedia.org
Als die Schulleitung die Silberpokale der Sportmannschaft in den Schultresor einschließt, wird sie von einem Schulangestellten beobachtet.
de.wikipedia.org
Männer fühlen sich unvollkommen und kompensieren das mit einer übertriebenen Männlichkeit, die Gewalt, Selbstzerstörung und Aggressivität gegen andere einschließt.
de.wikipedia.org
Die historische Forschung spricht daher von Massenverbrechen, die auch Kriegsverbrechen einschließen.
de.wikipedia.org
Daher wird eine gesondertes Vorgehen bei Verschlucken von mehr als einem magnetischen Fremdkörper empfohlen, was in vielen Fällen auch die operative Entfernung der Magnete einschließt.
de.wikipedia.org