Traducciones de „capullo“ en el diccionario español » alemán

capullo¹ [kaˈpuʎo] SUST. m

1. capullo BOT.:

capullo (de flor)

Knospe f

capullo (de la bellota)

Eichelnäpfchen nt

en capullo

knospig

en capullo fig.

im Ansatz

2. capullo ZOOL.:

capullo

Kokon m

hacer el capullo

sich einspinnen

salir del capullo

ausschlüpfen

3. capullo coloq. (prepucio):

capullo

Vorhaut f

capullo² (-a) [kaˈpuʎo, -a] SUST. mf (f) coloq.

capullo (-a) (canalla)

Arschloch nt vulg.

capullo (-a) (tonto)

Naivling m coloq.

capullo (-a) SUST.

Entrada creada por un usuario

capullo (-a) integral mf pey. vulg.

Mensch gewordenes Arschloch nt pey. vulg.

Ejemplos de uso para capullo

en capullo

knospig

hacer el capullo

sich einspinnen

salir del capullo

ausschlüpfen