Traducciones de „zimmet“ en el diccionario turco » alemán

zimmet <-ti> SUST.

1. zimmet:

zimmet

Obliegenheit f

2. zimmet:

zimmet

Schuld f

3. zimmet:

zimmet

Soll nt

locuciones, giros idiomáticos:

zimmet

Passiva pl.

zimmetine geçirmek

hinterziehen

zimmetine geçirmek

unterschlagen

zimmetine geçirmek

jds Konto belasten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Belagroprombank'tan sorumlu olduğu sırada büyük miktarda parayı zimmetine geçirdiği iddia edildi.

tr.wikipedia.org

Zimmet durumunu kaldıran şartlar konusunda imamlar çeşitli görüşler ileri sürmüşlerdir.

tr.wikipedia.org

Puyi yangının hadım ağaları tarafından zimmetlerine geçirmeyi gizlemek için çıkarıldığını ileri sürdü.

tr.wikipedia.org

Bu sırada uyuşturucu sorunu yüzünden zimmetine para geçirdiği için 3 ay hapis yattı.

tr.wikipedia.org

Porter, o yılın sonunda zimmetine para geçirmekle suçlandı; banka veznedarlığından ayrılmak zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Hanefî fıkhına göre bu şartlardan sadece birincisi gerçekleşse zimmet kalkar.

tr.wikipedia.org

Tarihçiler tarafından hiçbir zaman İmparatorluk hesaplarından zimmetine para geçirmekle suçlanmamıştır ve zenginliğinin kaynağı olarak finansal zekası gösterilebilir.

tr.wikipedia.org

Kafkasya'daki petrol işleri sırasında zimmetine para geçirdiği suçlamasıyla yargılanır.

tr.wikipedia.org

Zimmî, zimmîlik şartlarını yerine getirmediği zaman zimmet durumu kalkar.

tr.wikipedia.org

Lukanov 1992 yılında zimmetine para geçirmekle suçlandı ve tutuklandı ancak suçlamalar yakın zamanda düştü.

tr.wikipedia.org