Traducciones de „memnun“ en el diccionario turco » alemán

memnun ADJ.

1. memnun:

memnun

zufrieden

2. memnun:

memnun

erfreut

locuciones, giros idiomáticos:

memnun

befriedigt

memnun edici

befriedigend

memnun edici

erfreulich

memnun etmek

zufriedenstellen

memnun etmek -i

erfreuen jdn

memnun oldum!

sehr angenehm!

-i memnun oldum!

sehr erfreut!

memnun olmak

zufrieden sein

memnun olmak -den

sich freuen über etw

Ejemplos de uso para memnun

memnun edici

befriedigend

memnun etmek

zufriedenstellen

memnun oldum!

sehr angenehm!

memnun olmak

zufrieden sein

-i memnun oldum!

sehr erfreut!

memnun etmek -i

erfreuen jdn

memnun olmak -den

sich freuen über etw

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Post pozitivizmden memnun olmayan araştırmacılar arasında geliştirilen yorumlayıcılık (anti-pozitivizm),teorileri insan etkileşiminde bulunan nüansı ve değişkenliği yansıtmak için çok genel ve uygun olmadığını düşündüler.

tr.wikipedia.org

Mensipleri ehline vermek alışkanlığından dolayı meslek mensuplarını memnun edemezdi.

tr.wikipedia.org

Başka bir deyişle, çocukları motive eden şey gerçek saldırganlık yerine, yetişkinleri memnun etme veya yetişkin olma isteği olabilir.

tr.wikipedia.org

Ve yine bu oylar birbirleriyle kavga eden, her gün birbirlerinin kirli çamaşırlarını ortaya döken ve değil selamlaşmak, el sıkmayı bile yapamayan kişilerden memnun kalınmadığını belirtmek için verildi.

tr.wikipedia.org

Bu kölelerin yanı sıra, hem şeflere hem de krala, kendilerini memnun etmek ve kendileri veya çocukları için iyilik çekmek isteyen oğullar tarafından hizmet edildi.

tr.wikipedia.org

Timon savurganlıkla herkese para dağıtmaktadır; herkes daha fazla para alabilmek icin onu memnun etmeye çalışmaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Libuşe, halkı yönetebilecek yeterlikte bilge olduğunu ispatladıysa da halkın erkek kesimi, yöneticilerinin bir kadın olmasından memnun değildiler.

tr.wikipedia.org

Wenceslaus kendi topraklarının doğrudan imparatorun tayin ettiği vali tarafından yönetilmesinden memnun değildir.

tr.wikipedia.org

Pratik olmakla birlikte pek düzgün görünmeyen bu ciltlerden memnun kalmayan bazı okuyucular yine aynı kapakları kullanarak ciltçide daha düzgün ciltler yaptırıyorlardı.

tr.wikipedia.org

Bu durumdan memnun olan küçük ve büyük esnaf ayrıca diğer taraftan da solcu ekip kısa sürede hüsrana uğramışlardır.

tr.wikipedia.org