Traducciones de „kurumlar“ en el diccionario alemán » turco

Körperschaft(s)steuer

kurumlar vergisi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Taraf olan birey ya da kurumlar da, mahkemeye sunmak üzere adli tıbbi değerlendirme raporları hazırlatabilirler.

tr.wikipedia.org

Eğitim toplumsal kurumlar bağlamında veya varoluşsal gelişme süreci içinde ele alınabilir.

tr.wikipedia.org

Toplumda yer alan kurumlar ve meşrulaştırıcı mitler eşitsizliğe dayalı sistemin sürekliliğini garanti altına alır.

tr.wikipedia.org

Kurumlar vergisi oranları ülkeden ülkeye büyük ölçüde farklılık göstererek, bazı şirketlerin offshore iştirakler oluşturmasına veya daha düşük vergi oranlarına sahip ülkelere kar kaydırılmasına neden olur.

tr.wikipedia.org

Keza, fon veren kurumlar, halen veya geçmişte kendilerinden fon almış kişiler arasından kendilerine denetmen ararlar.

tr.wikipedia.org

Otodidaktizm için yapılan savunmalar sadece sıkı felsefi tartışmalarda yer almadılar, bireyler ve kurumlar arasındaki kontrol mücadelelerinde de ortaya çıktılar.

tr.wikipedia.org

Her ne kadar bir tür ruhban sınıfı (rahip ve rahibeler), ilahilik gibi kavram ve kurumlar yer alsa da bunların hepsi sistematik bir biçimde bütün oluşturmamaktaydı.

tr.wikipedia.org

Eğitim kurumlarının yönetimine yerel yönetim kurumları, ilgili bilimsel-pedagojik topluluklar, profesyonel-yaratıcılık dernekleri, dernekler, sosyo-politik kurumlar ve topluluklar katılır.

tr.wikipedia.org

Mitler, belli bir kültürün sosyal kurumlar açıklamak ve doğrulamak bunun yanında o kültürün üyelerini yetiştirmek için kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Dolayısıyla kurum bu gelirlerine ilişkin olarak, kurumlar vergisi muafiyeti olmasına rağmen neticede diğer bir vergi yoluyla vergilendirilmektedir.

tr.wikipedia.org