alemán » turco

Traducciones de „kişileri“ en el diccionario alemán » turco (Ir a turco » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco
Röntgencilik (dikizcilik ya da voyerizm) (soyunmak, cinsel ilişki, tuvalet) gibi gizlilik gerektiren eylemler esnasında kişileri gözetleyerek uyarılmayı ya da doyuma ulaşmayı amaçlayan cinsel sapma.
tr.wikipedia.org
Diğer taraftan ağabeyine olan antipatisi ve garazı yüzünden onun almış olduğu önemli kararları değiştirmeye ve onun göreve atadığı kişileri görevden atmayı hiç sonuçlarının ne olabileceğine aldırmadan siyasetine prensip edindi.
tr.wikipedia.org
Alınabilecek diğer önlemlere örnek olarak tatarcık sineklerini öldürmek için böcek ilaçları sıkmak ve hastalığın daha da yayılmasını önlemek için hastalanan kişileri tedavi etmek verilebilir.
tr.wikipedia.org
Hamas sözcüsüne göre, iç güvenlik hizmetleri görevlileri, İsraille işbirliği yapan kişileri takip edip izlerini bulup sert bir şekilde durdurmalarıyla ilgili görevlendirilmişlerdi.
tr.wikipedia.org
Sadece belirti gösterenleri test eden ülkelerin test/onaylanmış vaka oranı rastgele kişileri de test eden ülkelere göre daha yüksek olacaktır.
tr.wikipedia.org
Modifiye centor puanı adı verilen bir kontrol listesi doktorların boğaz ağrısı olan kişileri nasıl tedavi edeceklerine karar vermelerini kolaylaştırmak için hazırlanmış bir listedir.
tr.wikipedia.org
Film yapımcıları stüdyonun yıldız arzusu ile her rol için en iyi olduğunu düşündükleri kişileri dengelemek zorunda kaldı.
tr.wikipedia.org
Ne kadar muhafız, mahpus, top, cephane ve saire olduğunu vali teftiş ile kayıt ettirir ve icap ederse gerekli kişileri sorumlu tutardı.
tr.wikipedia.org
Anlatıcı, bu mekânda yaşayan kişileri yakından tanıdıkça ortama dedikoduculuk, çıkarcılık, bencillik, sorumsuzluk, paraya ve kumara düşkünlüğün hakim olduğunu görür ve rahatsızlık duyar.
tr.wikipedia.org
Maç sona erdikten sonra sahaya giren hafiyeler, bazı kişileri tutukladı.
tr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe