turco » alemán

Traducciones de „kanunen“ en el diccionario turco » alemán (Ir a alemán » turco)

kanunen ADV.

kanunen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco
Pek çok ülkede uzun yol şoförlerinin takograf kullanma zorunluluğu vardır ve takograf verilerine müdahale etmek kanunen suçtur.
tr.wikipedia.org
Türkiye'de eşcinsellik kanunen yasak değildir ancak toplumda genel olarak normal dışı ve kabul edilemez olarak algılanmaktadır.
tr.wikipedia.org
Kanunen yetkili mahkemelerin (borçlunun ikametgahının bulunduğu yerdeki mahkeme) yanı sıra taraflarca, bir başka mahkeme yetkili, olarak tespit edilebilir.
tr.wikipedia.org
Cinsel partneri hoşlanmadığı ya da aşağılayıcı bulduğu bir eyleme zorlamak hem etik açısından yanlış, hem de kanunen suç oluşturabilecek bir durumdur.
tr.wikipedia.org
Kişisel olarak kin tutma ile alınacak olan intikam tamamen yasaklanmış, toplum adına kanunen cezalandırılma ilkesi konulmuştur.
tr.wikipedia.org
Bu nedenle kuma konumundaki kadınların pek çoğu kanunen evli değildir ve evlilikle birlikte gelen yasal hak ve garantilerden mahrumdur.
tr.wikipedia.org
Japonya'da kanunen bir zorunluluk olmasa da karılarını aldatan erkekler eğer karıları aldatıldığını öğrenirse kendilerini öldürürler.
tr.wikipedia.org
Limitet şirketin kanunen zorunlu olan iki organı vardır.
tr.wikipedia.org
Bu yetkililer, kanunen tayin edilmiş olan vergileri has voyvodalarına vermekle görevliydiler.
tr.wikipedia.org
Anal seks, bazı ülkelerde hâlen kanunen suçtur ve gözaltı, hapis, falaka ve hatta idam ile cezalandırılabilir.
tr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe