Traducciones de „kalitesiz“ en el diccionario turco » alemán

kalitesiz ADJ.

kalitesiz

minderwertig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Cep telefonlarının çoğuna da sayısal kamera yerleştirilmesine rağmen pek çok telefondaki kalitesiz lensler ve görüntü algılayıcılar yüzünden bunlardan orta kalitede bile baskı alınması mümkün olmamaktadır.

tr.wikipedia.org

Rindermann 2007 yılında çalışmanın sonuçlarını güvenilmez ve kalitesiz bulmuştur.

tr.wikipedia.org

Döngü sonunda zaman zaman kalitesiz ürünler çıkmasıyla sonuçlandığı durumlar da görülmüştür.

tr.wikipedia.org

Abide inşaatı aylar sonra İnşaatta kullanılan malzemelerin bozuk ve kalitesiz olduğunun tespiti üzerine durmuş, ihale feshedilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bilimkurgu popüler kültüre girdikçe bu alanda aktif olan yazarlar ve bilimkurgu hayranları bu terimi düşük bütçeli, düşük teknolojili ve kalitesiz filmlerle özdeşleştirmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, "daha iyi bir çeviri öner" özelliğiyle, güncel çevirilerdeki yanlış veya kalitesiz tercümelerin geliştirme ekibine ulaştırılması sağlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Daha sonraki basımların bazıları kalitesiz bir şekilde basılmış ve kötü bir şekilde perfore edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Toplu üretilen mühimmat zırhı, genelde şövalye zırhlarından daha ağır ve daha kalitesizdir.

tr.wikipedia.org

Birçok ork savaş ekipmanı, diğer ırkların ekipmanlarının kalitesiz birer kopyasıdır.

tr.wikipedia.org

Değerli metal kaybı ve kalitesizlik bu pahalı ve zorlu işte müşteriler tarafından ciddi şekilde cezalandırılır.

tr.wikipedia.org