turco » alemán

Traducciones de „kalfa“ en el diccionario turco » alemán (Ir a alemán » turco)

kalfa SUST.

1. kalfa:

kalfa

2. kalfa:

kalfa
Polier m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco
Kalfa; idari bölüm olarak daha önceleri köy iken, 2012 yılındaki yasa değişikliğinden sonra mahalle olmuştur.
tr.wikipedia.org
On dördüncü yılda zanaat loncalarına paralel olarak, kalfalar, kâhyalar ve ustalar da kendi örgütlerini kurmaya ve kimi zaman eski loncalarla rekabet etmeye başlamıştır.
tr.wikipedia.org
Matbaa kalfalarının semt kedilerini katledişlerinin sembolik önemini gelişen burjuvaziye duyulan bastırılmış duyguların bir dışa vurumu olarak yorumlar.
tr.wikipedia.org
Akıl sağlığına tekrar kavuştuğu yönündeki söylentilerin maiyetindeki bazı kalfalar tarafından ortalığa yayılması bu tedbirlerin alınmasında etkili olmuştur.
tr.wikipedia.org
Rafting yapılabilen bölgenin başlangıcında iki adet de tarihi köprü bulunmaktadır, küçüğü asıl usta tarafından, kemerli büyük köprü ise ustanın kalfası tarafından inşa edilmiştir.
tr.wikipedia.org
Kalfanın ısrarıyla evlenir ve evlendiği kadın, kızını doğururken ölür.
tr.wikipedia.org
Kalfa, İstanbul ilinin Çatalca ilçesine bağlı bir mahalledir.
tr.wikipedia.org
Dualarla temel atılırken, mimara, bina eminine, bina kalfasına hilat giydirilir, kurbanlar kesilirdi.
tr.wikipedia.org
Paolo burada geleneksel çırak-kalfa-usta ressam eğitimi süreci içinde gayet iyi bir resimcilik ve resimlerde boya kullanma gelenekleri eğitimi aldı.
tr.wikipedia.org
Tecrübesine göre bir inşaatta bir baş mimar, yardımcı mimarlar, ustalar, kalfalar ve diğer uzmanlar bir ekip halinde çalışırlardı.
tr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe