Traducciones de „hicivli“ en el diccionario turco » alemán

hicivli ADJ.

hicivli

satirisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Ayrıca, hicivli bir masalın uzun süredir terk edilmiş bir türünü başarıyla canlandırdı.

tr.wikipedia.org

Eserlerinde insanların tüketim çılgınlığını, "yeme" eylemiyle özdeşleşerek hicivli bir dille anlatır.

tr.wikipedia.org

Köylü hayatı üzerine hikâyeler ve hicivli komediler yazmıştır.

tr.wikipedia.org

Komedilerinde, o sırada henüz ortaya çıkmakta olan yeni entelektüel, kültürel ve sosyal düzenle dalga geçen hicivli klişeler ve karakter tipleri yarattılar.

tr.wikipedia.org

Oyun yazarının avukatı oyunu "kapitalizm üzerine hicivli bir masal" olarak nitelendirdi.

tr.wikipedia.org

Yapıtlarında beklenmedik dönüşlerle ve çılgınca olaylarla dolu canlı, hicivli bir stil kullandı.

tr.wikipedia.org

Kimi zaman pop metal, new wave metal, kimi zaman da hicivli bir şekilde hair metal olarak adlandırılır.

tr.wikipedia.org

Yazınlarının çoğu komik, bazen hicivliydi; ancak standart ve zorlamaydı.

tr.wikipedia.org

Resme dönüşü şüpheliydi: teknik ressamlığı karikatür gibi oldu ve konuları genellikle hicivliydi.

tr.wikipedia.org