alemán » turco

Traducciones de „hareketleri“ en el diccionario alemán » turco (Ir a turco » alemán)

el hareketleri pl
beden eğitimi (hareketleri)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco
Vezirin ölçüsüz hareketleri, kendisine karşı bir muhalefetin meydana gelmesine sebeb oldu.
tr.wikipedia.org
Ulusal kurtuluş hareketleri ve gerillacı hareketlerin emperyalizmle uzlaşmasına neden olmuştur.
tr.wikipedia.org
Aslında sinema için gerekli olan değişik bir yüz ve biraz kabadayı hareketleri onun 1937'de yönetmenlerin ilgisini çekmesini sağladı.
tr.wikipedia.org
Sivil kadın hareketlerine karşılık olarak proleter kadın hareketleri ortaya çıkmıştır.
tr.wikipedia.org
Havuz veya rampalarda ollie yapmadan havalanma hareketleri ve ollienin tüm varyasyonları bu sınıfta ele alınabilir.
tr.wikipedia.org
Uyku-uyanıklık arası halinde, göz kapakları kapalıyken gözyuvarların hareket etmeleri söz konusu olabilir ki, bu göz hareketleri rüya görüldüğünü gösterirler.
tr.wikipedia.org
Kesmede esas; lamaların sinüsoidal gel-git hareketleri esnasında, aşındırıcı tanelerin mermer yüzeyine sürttürülerek aşınmanın yaptırılmasıdır.
tr.wikipedia.org
Genel grevler ancak sendikalı işyerlerinde oluşturulabilmekle birlikte, dünya işçi hareketleri geçmişinde sendikasız çalışanların da genel greve gittikleri görülmektedir.
tr.wikipedia.org
Otonom sinir sistemi ya da özerk sinir sistemi, periferik sinir sisteminin, istemsiz yapılan hareketleri ve organ fonksiyonlarının kontrolünü gerçekleştiren bölümüdür.
tr.wikipedia.org
Bir sistemi mutlak sıfıra soğutmak mümkün olsaydı, bir madde örneğindeki parçacıkların tüm hareketleri durur ve bu klasik anlamda tam hareketsiz kalırlardı.
tr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe