Traducciones de „duman“ en el diccionario turco » alemán

duman SUST.

1. duman:

duman

Rauch m

duman

Qualm m

locuciones, giros idiomáticos:

duman

Dunst m

duman

Dampf m

birine duman attırmak fam

jdm tüchtig einheizen

duman bulutu

Rauchwolke f

Ejemplos de uso para duman

duman bulutu

Rauchwolke f

birine duman attırmak fam

jdm tüchtig einheizen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Sıkıştırma dalgaları yarattığı yüksek sesle patlama ile her 10 s birlikte bir duman sütunu üretti.

tr.wikipedia.org

Karagümrük tulumbacılarının o dönemdeki başarılarına bir atıf olarak kırmızı alevi, kara ise dumanı temsil edecek şekilde seçilmiştir.

tr.wikipedia.org

Ateş yanarsa duman tüter, ateş yanmazsa duman tütmez.

tr.wikipedia.org

Havai fişeklerin değişik formlarının ortak özelliği ışık, ses, duman çıkarmaları ve havada hareket edebilmeleridir.

tr.wikipedia.org

Rüzgar yönüne bakar ve köyü dumana boğan bir ateş yakar.

tr.wikipedia.org

Yetişkinler ve çocuklar toksik dumanları ve partikül maddeleri soluyarak, aşındırıcı maddeler ve kimyasallarla cilt teması yoluyla ve kontamine yiyecek ve suyu yutarak maruz kalabilirler.

tr.wikipedia.org

Kubar yağı kullanmanın sağlığa etkileri hakkında çok fazla araştırma bulunmamaktadır, ancak kenevir özütleri daha az bitki maddesi içerdiğinden ötürü daha az zararlı duman yaratmaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Sis lambası otomobillerde bulunan, duman ve sis'e karşı kullanılan far türüdür.

tr.wikipedia.org

Alt kısma, kadınlar elbiseye veya gömleğe uyacak şekilde "duman" veya "tokuma pantolon" adı verilen pantalonlar giyerlerdi.

tr.wikipedia.org

Bunlardan bazıları; tankların ve araçların arkasına çalı çırpı bağlatarak tozu dumana katmasıdır, ki bunu gören İngilizler çok büyük bir gücün kendilerine saldırdığını sanarak geri çekilmişlerdir.

tr.wikipedia.org