Traducciones de „deyiş“ en el diccionario turco » alemán

deyiş SUST. (Wort)

deyiş

Ausdruck m

ön deyiş LIT

ön deyiş

Prolog m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Başka bir deyişle de erkeklerle eşit ölçüde seçme hakkına sahip olmalarıdır.

tr.wikipedia.org

Bu deyiş, yabancı haberalma örgütlerindeki o günün çalışma tarzı ile ilgili bir benzetmeye dayanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Dairesel olan nesneler, evrensel olanın, daha doğru bir deyişle belirli bir evrenselin birer örneğidirler.

tr.wikipedia.org

Bir başka deyişle grid katot arasındaki düşük genlikli sinyal anot katot arasında yükseltilmiş olur.

tr.wikipedia.org

Başka bir deyişle bu tarihten sonra kadınların kendi bedeni üzerinde tek yargı sahibi olduğuna dair bilinç aşılanmış oldu.

tr.wikipedia.org

Polar kristalin elektrostatik enerji terimi şartlı yakınsak tır, diğer bir deyişle toplamın derecesine bağlıdır.

tr.wikipedia.org

Diğer bir deyişle; bu uzaklıktaki bir kuyruklu yıldız, yeryüzündeki bir gözlemci için ışık hızının üstünde bir hıza sahip görünebilir.

tr.wikipedia.org

Buna yol açan her şeyden önce derin bir inançsızlık hali ya da başka bir deyişle kökensel bir kuşkudur.

tr.wikipedia.org

Başka bir deyişle zihinde bir çeşit dil şablonu bulunmaktadır ve bu şablon etkin hale geçmek için en ufak bir uyaranı yani dil girdisini beklemektedir.

tr.wikipedia.org

Bir başka deyişle, yukarıdaki denklemde a ve b'yi öyle seçmeliyiz ki, ortaya çıkan çizgi veri noktalarına mümkün olduğunca yakın olsun.

tr.wikipedia.org