Traducciones de „dantel“ en el diccionario turco » alemán

dantel(a) SUST. (Gewebe)

dantel(a)

Spitze f

dantel işlemek

klöppeln

Ejemplos de uso para dantel

dantel işlemek

klöppeln

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Kuşların en önemli yiyecek kaynağı, tohumlar, çeşitli çam fıstıkları, genellikle de soğuk iklim çam türlerinin kozalakları, dantel ağacı meyveleri ve fındıklardır.

tr.wikipedia.org

Giysi genellikle dantel, fırfırlar, aplikasyon, fiyonklar ve kurdeleler ile süslenir.

tr.wikipedia.org

Buna karşılık, bir nabozhnyk, nakış ve dantelden oluşan daha karmaşık bir dekorasona sahip bir ruşniktir.

tr.wikipedia.org

Fullam, elektron mikroskobu ile yaptığı çalışmalarda, hücre sitoplazmasının dantel şeklinde bir ağ manzarası görünümünde olduğunu saptamıştır.

tr.wikipedia.org

Pulların dantelleride özensiz şekilde açılmıştır, dantellerde kaymalar fazla olduğu gibi kısmen dantelsiz hatta tamamı ile dantelsiz olan pullar görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Bürük şeklinde dikilmiş dantel gibi zarif şeffaf örtüdür.

tr.wikipedia.org

Bütünüyle dantel olan perde ve örtüler de vardır.

tr.wikipedia.org

Dantelleri yırtılarak kolaylıkla ayrılan pullar posta gönderilerine yapıştırılırlar.

tr.wikipedia.org

Kumaşın kenarlarına iplikle sarma işi yapılmasıyla oluşturulan fisto adlı dantel türleri de vardır.

tr.wikipedia.org

Yapay kumaşlar şimdi bazen kullanılsa da, en sık kullanılan kumaşlar saten, ipek, tafta ve kadife süslemeli, inciler, payetler, nakışlar, fırfırlar, kurdeleler, rozetler ve dantellerdir.

tr.wikipedia.org