Traducciones de „bilge“ en el diccionario turco » alemán

I . bilge SUST.

bilge

Weise(r) f(m)

II . bilge ADJ.

bilge

weise

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Ancak anlatıcı, hikâyede yaşananlarla ilgili çok daha geniş bir bakış açısına sahiptir ve olaylara üçüncü bir göz gibi dışarıdan bakarak, bilgece yorumlar getirir.

tr.wikipedia.org

En üstün amaç bilgelik ve doğruyu bulmak, doğruya uygun yaşamaktır.

tr.wikipedia.org

Alfonso’ya “ el sabio” (bilge) unvanını kazandıran bilim ve sanat alanındaki çalışmaları, papalıkla ilişkilerinin bozulmasına yol açmış ve oğlu tarafından tahttan indirilmesiyle sonlandırılmıştır.

tr.wikipedia.org

Latince bir tabir olan homo sapiens idaltu, kabaca "yaşlı bilge adam" demektir.

tr.wikipedia.org

Kaihosro'nun çağdaşlarına göre, bilge ve eğitimli bir hükümdardı.

tr.wikipedia.org

Ancak bu tutum, bilgeliklerini çürüttükleri insanlar tarafından bir bilge olarak sanılmasına yol açar.

tr.wikipedia.org

Libuşe, halkı yönetebilecek yeterlikte bilge olduğunu ispatladıysa da halkın erkek kesimi, yöneticilerinin bir kadın olmasından memnun değildiler.

tr.wikipedia.org