Traducciones de „başarmak“ en el diccionario turco » alemán

başarmak V. trans.

başarmak -i

erfolgreich ausführen etw

başardım

ich hab's geschafft

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Bunu başarmak için isokrasi, liberal ve demokratik yönetimlerin özelliklerini birleştirir ve iyileştirir.

tr.wikipedia.org

Her ne kadar nesne yönelimli yazılım teorik olarak bunu öngörse de, zamanın araçları ile bunu başarmak emek isteyen bir işti.

tr.wikipedia.org

Bunu başarmak için, frekans parçacığın sinklotron rezonans frekansı ile uyumlu olmalıdır.

tr.wikipedia.org

Belki de beklentilerimizin körüklediği sabırsızlık nedeniyle ağır gibi görünen ilerleme, çok farklı iki dünyanın araçlarını birleştirmek gibi güç bir işi başarmak zorunda.

tr.wikipedia.org

Pratikte lineer hızlanmayı (işlemci sayısıyla orantılı) başarmak çok zordur.

tr.wikipedia.org

Onun felsefe ekolünden olanı yapmak, başarmak anlamına da gelir.

tr.wikipedia.org

Bu iddialı inşaat programını başarmak için bulabildiği en iyi mimarları işe aldı.

tr.wikipedia.org

RFID yöntemleri, bunu başarmak için radyo dalgalarını kullanır.

tr.wikipedia.org

Başarmak için birkaç arkadaşla, yoğun silahlı çatışmalar yoluyla, intikama yaklaşır.

tr.wikipedia.org

Bunu başarmak için, genellikle yumuşak bir malzemeden yapılır, yağlanır ve bazen ısıtılır.

tr.wikipedia.org