Traducciones de „alafranga“ en el diccionario turco » alemán

alafranga ADJ.

alafranga

nach europäischer Art

alafranga tuvalet

Wasserklosett nt

alafranga tuvalet

WC nt

Ejemplos de uso para alafranga

alafranga tuvalet

Wasserklosett nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Gözlem fakir ülkelerde halka açık alan, paylaşılan alan, evler, şehir ve köylerde insanların kullanımı için tuvalet, umumi tuvalet, sanisette, alafranga tuvalet, alaturka tuvalet, rezervuar, pisuvar, kompost tuvalet yaratılması için uğraşır.

tr.wikipedia.org

Dönemin saray geleneklerine uygun olarak alafranga yaşama ilgi duydu.

tr.wikipedia.org

Yerli köylerde üçayak, demirağa, yanlama, sarıkız, sarhoş barı, metelik, alafranga, kabaceviz, sağırperde, kasap havası, geriş, esengül ve oy kargalar oyunlarına rastlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Sonuç olarak sarayın iç daireleri kötü bir alafranga görünümle değiştirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Efes antik şehrindeki tuvaletler alaturka/alafranga karışımı bir tipe benzemektir.

tr.wikipedia.org

Alafranga ya da alaturka tuvaletin yanı sıra pisuvarın da bulunabildiği alanlar çoğu yerde erkek ve kadın için ayrı ayrı olmakla birlikte cinsiyetsiz tuvaletler de bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Türkiye'de helataşı bulunan tuvaletler alaturka, klozet bulunan tuvaletler ise alafranga olarak anılırlar.

tr.wikipedia.org

Yeni saat sisteminin kabulünden sonra halk alafranga saat kullanma alışkanlığı edininceye kadar güçlük yaşandı.

tr.wikipedia.org

Alafranga kiremitler metrekarede 17 adet kullanılmakla alaturkadan daha az yer kaplar.

tr.wikipedia.org

Ayrıca eski moda (alaturka) ve modern (alafranga) ile de bağlantılıdırlar.

tr.wikipedia.org