Traducciones de „afetler“ en el diccionario turco » alemán

tabii afetler

Naturkatastrophen pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Haiti halkı iki darbe, ekonomik çöküntü ve doğal afetler atlattı.

tr.wikipedia.org

Ayrıca hava koşulları değilimi bulunmamakta ve doğal afetler yok denecek kadar az.

tr.wikipedia.org

SED, genellikle planlı projelere yönelik uygulanmasına rağmen, afetler ve salgın hastalıklar gibi planlanmamış olayların sosyal etkisini değerlendirmek için de kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Video içerisinde oynanış tanıtımı bulunmakla beraber yanında sadece yazılı tarihçe kesitleri değil: doğal afetler, halk ile polisin çatışması, kargaşa ve harabeler bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Gönüllüler dağ ve deniz arama kurtarma, doğal afetler ve ilk yardım konusunda eğitim görür.

tr.wikipedia.org

Bütün bu girdilerin en büyük bölümü üçüncü dünya ülkelerinde hayırseverlik projelerine, zorda bulunan kiliselere ve savaş ya da afetler yüzünden mağdur olan insanlar için harcanıyor.

tr.wikipedia.org

Tıpkı insan kaynaklı afetler gibi eğitimsizlik, bilgisizlik, dikkatsizlik, yeterli önlemlerin alınmaması gibi sebeplerden ötürü kaza veya kasıt sonucu ortaya çıkarlar.

tr.wikipedia.org

Yaşanan iklim değişiklikleri sebebiyle kasırga, kuraklık, tayfun ve sel gibi çeşitli doğal afetler sık sık yaşanmakta ve ülkelerdeki yaşamı olumsuz yönde etkilemektedir.

tr.wikipedia.org

Schumpeter'in iktisadi analize en önemli katkısı, kapitalizmdeki konjonktür dalgalanmalarını kötü hasat ve doğal afetler gibi dış faktörlerle açıklamayıp, teknolojik yeniliklere ve işadamlarının girişimlerine bağlamasıdır.

tr.wikipedia.org