Traducciones de „рисова́ться“ en el diccionario ruso » inglés

рис|ова́ться <-у́юсь, -у́ешься> form. imperf. V. v. refl.

1. рисова́ться только 3 л (видне́ться):

рисова́ться

appear

рисова́ться

loom

рисова́ться

be seen

вдали́ вырисо́вывались верши́ны гор

the top of the mountains appeared far off

2. рисова́ться только 3 л fig. (представля́ться):

рисова́ться

present itself

рисова́ться

appear (to)

рисова́ться в воображе́нии

be conjured up in one's mind

3. рисова́ться (красова́ться):

рисова́ться

show off

рисова́ться

pose

она́ сли́шком рису́ется

she shows off tremendously

Ejemplos de uso para рисова́ться

рисова́ться в воображе́нии

be conjured up in one's mind