Traducciones de „проголосова́ть“ en el diccionario ruso » inglés

проголос|ова́ть <-у́ю, -е́шь> form. perf. V. trans.

проголосова́ть → голосова́ть

Véase también: голосова́ть , голосова́ть

голос|ова́ть² <-у́ю, -у́ешь> form. imperf., проголосова́ть form. perf. V. intr.

1. голосова́ть (е́хать на попу́тных маши́нах):

голосова́ть

hitch-hike

голосова́ть

thumb (ingl. am.)

2. голосова́ть (пыта́ться останови́ть попу́тную маши́ну):

голосова́ть

thumb a lift

голосова́ть

hitch a ride

голос|ова́ть¹ <-у́ю, -у́ешь> form. imperf., проголосова́ть form. perf. V. intr.

1. голосова́ть (за/про́тив кого́-ли́бо/что-ли́бо):

голосова́ть

vote for/against sb/sth

голосова́ть подня́тием рук

vote by a show of hands

2. голосова́ть coloq. (что-ли́бо):

голосова́ть

put to the vote

голос|ова́ть¹ <-у́ю, -у́ешь> form. imperf., проголосова́ть form. perf. V. intr.

1. голосова́ть (за/про́тив кого́-ли́бо/что-ли́бо):

голосова́ть

vote for/against sb/sth

голосова́ть подня́тием рук

vote by a show of hands

2. голосова́ть coloq. (что-ли́бо):

голосова́ть

put to the vote

голос|ова́ть² <-у́ю, -у́ешь> form. imperf., проголосова́ть form. perf. V. intr.

1. голосова́ть (е́хать на попу́тных маши́нах):

голосова́ть

hitch-hike

голосова́ть

thumb (ingl. am.)

2. голосова́ть (пыта́ться останови́ть попу́тную маши́ну):

голосова́ть

thumb a lift

голосова́ть

hitch a ride