Traducciones de „преподноси́ть“ en el diccionario ruso » inglés

преподн|оси́ть <-ошу́, -о́сишь> form. imperf., преподнести́ form. perf. V. trans.

1. преподноси́ть (торже́ственно подноси́ть):

преподноси́ть

present

преподноси́ть

give

преподноси́ть цветы́ геро́ю

present the hero with flowers

преподноси́ть сюрпри́з кому́-ли́бо

give sb a surprise

преподноси́ть сюрпри́з кому́-ли́бо

spring a surprise on sb

2. преподноси́ть fig. coloq. (сообща́ть):

преподноси́ть

bring

преподноси́ть неприя́тную но́вость

bring bad news

Ejemplos de uso para преподноси́ть

преподноси́ть цветы́ геро́ю

present the hero with flowers

преподноси́ть сюрпри́з кому́-ли́бо

give sb a surprise

преподноси́ть неприя́тную но́вость

bring bad news