Traducciones de „пере“ en el diccionario ruso » inglés

пе́ред PREP.

1. пе́ред (впереди́):

пе́ред

before

пе́ред

in front of

пе́ред до́мом

in front of the house

стоя́ть пе́ред зе́ркалом

stay in front of the mirror

2. пе́ред (до чего́-ли́бо):

пе́ред

before

пе́ред едо́й/обе́дом/у́жином

before meal/lunch/supper

я хочу́ поговори́ть с ва́ми перед уро́ками

I want to speak to you before the lessons

3. пе́ред (в отноше́нии кого́-ли́бо/чего́-ли́бо):

пе́ред

to

отчи́тываться пе́ред кем-ли́бо

report to sb

в долгу́ пе́ред кем-ли́бо

under an obligation to sb

мы должны́ извини́ться пе́ред ней

we have to apologize to her

пе́ред тру́дностями

in the face of difficulties

быть в отве́те пе́ред кем-ли́бо за что-ли́бо

be answerable to sb for sth

4. пе́ред (по сравне́нию с чем-ли́бо):

пе́ред

compared to

пе́р|ец <-ца> SUST. m

пе́рец

pepper

кра́сный/чёрный пе́рец

red/black pepper

сла́дкий пе́рец

sweet pepper

стручко́вый пе́рец

capsicum

стручко́вый пе́рец

cayenne

пюре́ <незим> SUST. nt

пюре́

purée

пер|о́ <-а́> SUST. nt (пти́чье)

перо́

feather

павли́нье перо́

peacock feather

стра́усовое перо́

ostrich-feather

стра́усовое перо́ (ко́нчик пера́)

nib

золото́е перо́

golden nib

золото́е перо́ (для письма́)

pen

ма́стер пера́

master of the pen

ро́счерком пера́

with a stroke of the pen

владе́ть перо́м

wield a skilful pen

перл <пе́рла> SUST. m и fig.

перл

pearl

перс <пе́рса> SUST. m

перс

Persian

культу́ра пе́рсов

Persian culture