Translations for „ócio“ in the Portuguese » English Dictionary

(Go to English » Portuguese)

ócio [ˈɔsiw] N m

ócio (lazer)

leisure no pl

ócio (falta de ocupação)

idleness no pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

II, sem as funções de ócio que teria mais tarde.

pt.wikipedia.org

A arte de scrimshaw desenvolveu-se nas horas de ócio a bordo e correspondia a uma expressão da saudade da família e da terra do artista.

pt.wikipedia.org

Após três semanas a saudade pelo ócio e sexo fácil fez com que apenas nove homens tomassem as armas e se amotinassem.

pt.wikipedia.org

No fundo, o ócio, para o filósofo, não é apenas uma questão de ter tempo para descansar e realizar atividades relaxantes.

pt.wikipedia.org

Isso porque, na vida mais reclusa, se esconde necessariamente o ócio.

pt.wikipedia.org

Etimologicamente e em um sentido mais alto, a palavra negócio deriva-se do latim e quer dizer "a negação do ócio".

pt.wikipedia.org

Quem tem um negócio é aquele que não quer ficar no ócio.

pt.wikipedia.org

Aversão ao trabalho, frequentemente associada ao ócio, vadiagem.

pt.wikipedia.org

Mas principalmente passa o tempo entregue ao ócio e ao sexo com prostitutas.

pt.wikipedia.org

Eucolia (Εύκολία) era a personificação do ócio, da facilidade.

pt.wikipedia.org