Traducciones de „neve“ en el diccionario portugués » español

neve [ˈnɛvi] SUST. f

neve

nieve f

claras em neve

claras a punto de nieve

bola de neve <bolas de neve> [ˈbɔla ʤi ˈnɛvi] SUST. f

bola de neve

bola f de nieve

Ejemplos de uso para neve

claras em neve

claras a punto de nieve

bola de neve

bola de nieve

bater as claras em neve

batir las claras a punto de nieve

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Em abril de 1999, por exemplo, houve uma altura recorde de 816 cm de neve no cume.

pt.wikipedia.org

Apesar de possuir invernos normalmente muito secos (pouca precipitação), a gélida cidade pode ser atingida eventualmente por violentas tempestades de neve.

pt.wikipedia.org

Caminhando em meio aos rastros dos animais e se deslocando rapidamente pela neve compactada sem usar seus sapatos de neve, suas pegadas não eram percebidas.

pt.wikipedia.org

No dia 4 de novembro, uma neve pesada começou a cair sobre os franceses desnutridos.

pt.wikipedia.org

O evento ocorreu em 1990, contudo a falta de neve levou ao cancelamento de parte dos eventos e somente eventos de esqui alpino foram realizados.

pt.wikipedia.org

No outono e na primavera, podem ocorrer episódios de fortes chuvas, e os invernos são amenos com ocorrências raras de neve.

pt.wikipedia.org

As filmagens, que requeriam neve, foram mudadas para o outono de 1967, e então canceladas em 1968.

pt.wikipedia.org

Com a nova denominação a entidade teve que cuidar de todos os esportes de neve.

pt.wikipedia.org

Soria também tem sido afectado pela tempestade de neve, ruas, automóveis e casas têm ficado sepultados sob vários centímetros de neve.

pt.wikipedia.org

No inverno de 2005, foram vários os registros de neve na cidade, mais do que na maioria dos anos anteriores.

pt.wikipedia.org