Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „paragem“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

paragem <-ens> SUBST f

1. paragem (ação de parar):

paragem
Halten nt
paragem

2. paragem Port, Afr (de autocarro):

paragem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Embora fosse oficialmente apenas uma paragem de rotina para se apresentar na alfândega, foi recebido com toda a cerimónia na estação.
pt.wikipedia.org
Recentemente (2007) um fuselo tornou-se a ave que efectuou o mais longo voo sem paragens.
pt.wikipedia.org
A região era paragem obrigatória para tropas com mercadorias e exploradores que circulavam entre a capital e o interior do estado.
pt.wikipedia.org
Uma testemunha viu as raparigas a falar com um homem num carro na paragem do autocarro às 08:10 da manhã.
pt.wikipedia.org
Quando o avião chegou a uma paragem completa, os pilotos validaram a lista de verificação do desligamento de emergência dos motores.
pt.wikipedia.org
A oxigenação e a ventilação adequadas são fundamentais, pois a maioria das fatalidades advêm da paragem respiratória.
pt.wikipedia.org
Ponciano, exímio caçador, permaneceu no local e continuou sua atividade de caça, que era abundante naquelas paragens.
pt.wikipedia.org
Apesar de tudo, continua a ser uma importante paragem e passagem para os comboios de mercadorias e, parando de hora a hora, os comboios regionais.
pt.wikipedia.org
Até essa época, o acesso àquelas paragens era feito a cavalo.
pt.wikipedia.org
Muitas vezes, a paragem é aproveitada para se lhe incorporar valor.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"paragem" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português