Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „incomunicabilidade“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

incomunicabilidade SUBST f JUR

incomunicabilidade

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A regra de incomunicabilidade impede que um dos jurados possa influir no ânimo e no espírito dos demais, influenciando sua decisão.
pt.wikipedia.org
Entretanto, quando estabelecida a cláusula de incomunicabilidade o cônjuge beneficiário terá direito exclusivo sobre a coisa que herdar, receber em legado ou doação.
pt.wikipedia.org
Desse modo, se não é possível a incomunicabilidade do preso durante o estado de defesa, o que dirá em estado de normalidade.
pt.wikipedia.org
Caso haja cláusula de incomunicabilidade, permanece sujeita à administração livre do credor, sem a interferência do outro cônjuge.
pt.wikipedia.org
Desta forma, ela procurou os comandantes militares, o juiz de menores, advogados, procurando romper a incomunicabilidade imposta pelo regime.
pt.wikipedia.org
Os jurados que desrespeitem a regra da incomunicabilidade serão excluídos do julgamento e multados em 1 a 10 salários mínimos, a critério do juiz, de acordo com sua condição econômica.
pt.wikipedia.org
No dia 4 de abril todos os implicados no movimento foram presos na fortaleza sob a mais rigorosa incomunicabilidade.
pt.wikipedia.org
Portanto, denota-se que é restrito ao testador impor a cláusula de incomunicabilidade à parte dos bens referentes à legítima, mas tal ressalva não alcança a porção que pode dispor.
pt.wikipedia.org
As cláusulas restritivas é um gênero que possui como espécies: as cláusulas de incomunicabilidade, inalienabilidade e impenhorabilidade.
pt.wikipedia.org
Observa-se que o bem gravado com a cláusula de incomunicabilidade torna-se um bem patrimonial do beneficiário e, não será partilhado pela dissolução do casamento ou da união em vida.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"incomunicabilidade" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português