Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „incoerência“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

incoerência SUBST f

incoerência
incoerência

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Estas incoerências só poderão ser evitadas, quando possível, com dificuldades, pois o princípio da indução tem que ser um princípio universal.
pt.wikipedia.org
Uma segunda incoerência é a infâmia que a tortura gera, quando seu objetivo supostamente é retirá-la.
pt.wikipedia.org
Dentre elas ele enfatiza a incoerência dos princípios dos perseguidores.
pt.wikipedia.org
Encontra-se, então, uma incoerência no paradoxo, porque ele define que a tartaruga nunca será alcançada, mas a análise temporal demonstra que isto acontecerá apenas neste intervalo de tempo fixo.
pt.wikipedia.org
A dissonância ocorre quando existe uma incoerência entre as atitudes ou comportamentos que acredita serem certos e o que realmente é praticado.
pt.wikipedia.org
Foram aproximadamente 358 anos de tentativas de solucionar ou provar a incoerência do problema.
pt.wikipedia.org
O mesmo problema de incoerência ocorre com dados como localização, que é mascarada pelo programa, ficando incorrecta.
pt.wikipedia.org
Muito das variações e incoerências dos primeiros jornais era devido ao fato de que correções feitas em cima da hora eram lidadas exclusivamente por rotativas.
pt.wikipedia.org
Além de incoerências subjetivas, houve erros crassos, perguntas sem respostas e personagens esquecidos.
pt.wikipedia.org
Um vendedor cadastrado pode mudar sua área de vendas mas os dados de vendas antigas, realizadas em regiões por onde trabalhou, devem ser mantidos no banco sem incoerência de dados.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"incoerência" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português