Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „impulso“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

impulso SUBST m

1. impulso (ímpeto):

impulso

2. impulso (estímulo):

impulso
impulso
Impuls m
dar impulso a a. c.

3. impulso TEL:

impulso

Beispielsätze für impulso

dar impulso a a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O advento da agro-manufatura de açúcar que tomou impulso a partir de 1645, bem como a exploração de sal, trouxeram o progresso à região.
pt.wikipedia.org
Sua ação de melhora da transmissão dos impulsos nervosos está intimamente ligada a esta síntese.
pt.wikipedia.org
O controle do ego sobre os impulsos produzidos pelo id diminui, e os instinto normalmente confinado em sua personalidade vêm à tona.
pt.wikipedia.org
No entanto, ele vê outra faca na mesa e não consegue resistir a seus impulsos, matando-a.
pt.wikipedia.org
Para eles, o impulso utilitário foi precedido por seu apego aos valores familistas chineses tradicionais.
pt.wikipedia.org
Inicialmente fundada por imigrantes portugueses, a casa tomou impulso em 1965, quando foi adquirida por imigrantes espanhóis.
pt.wikipedia.org
Ao ser estimulado, torna-se capaz de conduzir os impulsos nervosos de maneira rápida e, às vezes, por distâncias relativamente grandes.
pt.wikipedia.org
Ele também filmou um anúncio de televisão como parte do impulso promocional da série para os novos personagens.
pt.wikipedia.org
Os exercícios nas paralelas combinam diversos movimentos, mas principalmente largadas e balanços, chamados elementos de impulso.
pt.wikipedia.org
O deslocamento e o impulso estão associados a intervalos de tempo, enquanto o vetor de momento e posição estão associados a instantes.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"impulso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português