Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „gesticular“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

gesticular VERB intr

gesticular

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Essa atividade permite que as crianças visualizem a altura musical observando como as notas "sobem" ou "descem" enquanto cantam e gesticulam melodias ascendentes e descendentes.
pt.wikipedia.org
Pedro desvia o olhar e gesticula com sua mão esquerda, mas sua expressão não demonstra uma atitude de desafio.
pt.wikipedia.org
Identificados como os demais oito apóstolos, colocam-se contra um fundo azul escuro, flanqueando as janelas centrais e gesticulando de modo a aclamar a cruz celeste.
pt.wikipedia.org
Seja antes, durante ou depois do jogo, as seções estudantis costumam gesticular, cantar, gritar e agitar bandeiras e outros objetos de apoio ao time esportivo de sua respectiva universidade.
pt.wikipedia.org
Normalmente, neste ponto, você fecha a guia e fecha em voz alta, gesticulando para que o barista mais próximo reinicie o roteador.
pt.wikipedia.org
Volta a ser exibida a cena inicial, e em seguida retorna a sequência do fundo branco; ela gesticula e continua a cantar a faixa.
pt.wikipedia.org
Para chegar a esta suprema convicção, tivemos de caminhar, gesticular, curvarmo-nos e erguermo-nos, deitarmo-nos e levantarmo-nos”.
pt.wikipedia.org
Ao seu lado gesticulando, está uma figura feminina com veste de religiosa tendo escapular branco cingido na cabeça por um diadema dourado, hábito castanho e manto igualmente com cercadura dourada.
pt.wikipedia.org
Uma mão a gesticular produz uma imagem sempre diferente e, no entanto, o cérebro classifica-a consistentemente como uma mão.
pt.wikipedia.org
Ela disse que os bebês ouvintes que têm “pais surdos que sabem sinalizar, gesticulam de maneira diferente, seguindo um padrão rítmico específico, distinto de outros movimentos com as mãos..
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gesticular" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português