Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „exercício“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

exercício SUBST m

1. exercício:

exercício (ação de exercitar)
Übung f
exercício (na escola)
exercício (na escola)
Übung f
exercício físico

2. exercício (ação de exercer):

exercício
no exercício das suas funções

Beispielsätze für exercício

exercício físico
no exercício das suas funções

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Jornalista vigoroso e intransigente no exercício das suas funções.
pt.wikipedia.org
Tomou posse do cargo em 1798, ficando em exercício até 1808.
pt.wikipedia.org
Seu processo de composição é, para o artista, um exercício de lazer.
pt.wikipedia.org
No seu sentido mais comum, é a esfera legítima de exercício de um determinado poder dado a uma autoridade pública pela lei.
pt.wikipedia.org
A ingestão de água pura durante o exercício é menos eficiente do que a bebida carboidratada e com eletrólitos.
pt.wikipedia.org
Por conta de licenças solicitadas pelo titular, foi senador por cerca de quatro anos em razão das convocações periódicas para o exercício do mandato.
pt.wikipedia.org
Era então o padre em exercício mais antigo do mundo.
pt.wikipedia.org
São condições de existência da própria ação, segundo uma corrente doutrinária, ou apenas as condições para o exercício da ação, para outra.
pt.wikipedia.org
Paixão morreu em 2004 aos 77 anos em pleno exercício do mandato.
pt.wikipedia.org
Quando fora das situações expressas nessas regras, ocorre a incompetência, que torna o exercício do poder jurisdicional em determinados casos ilegítimo.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"exercício" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português