Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „badalar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . badalar VERB trans (contar)

badalar

II . badalar VERB intr

1. badalar:

badalar (relógio)
badalar (sino)

2. badalar (falar):

badalar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Em 2012, a torre foi iluminada com fogos de artifício, que explodiam a cada badalado do relógio.
pt.wikipedia.org
Ainda hoje o seu som não é uniforme e varia de acordo com o ponto em que é atingido pelo badalo.
pt.wikipedia.org
Katya é vaidosa e egoísta, tentando acompanhar a sociedade usando roupas de marca e tentando entrar em todos os clubes mais badalados.
pt.wikipedia.org
Desde a adolescência era um artista badalado e respeitado no meio artístico, e as suas exposições costumavam atrair grande público e a crítica especializada.
pt.wikipedia.org
O badalo é uma esfera de metal de aproximadamente 4mm de diâmetro, suspensa entre as pilhas, que toca os sinos alternadamente devido a força eletrostática.
pt.wikipedia.org
Na capital fluminense, seguiu colecionando troféus dos campeonatos mais badalados do planeta.
pt.wikipedia.org
Apresenta uma torre, considerada uma torre de campanário, pois é onde estão os sinos que dão as badaladas de cada hora.
pt.wikipedia.org
A beira-mar do bairro é famosa pela concentração de bares, restaurantes e casas noturnas, sendo um dos pontos mais badalados da cidade.
pt.wikipedia.org
Assim, ele consegue frequentar as badaladas festas e as rodas da mais alta sociedade paulistana.
pt.wikipedia.org
Mesmo sendo menos badalado que os outros jogadores, ele foi o jogador da equipe que mais se destacou no primeiro semestre.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"badalar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português