Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „acordado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

acordado (-a) ADJ

1. acordado (desperto):

acordado (-a)

2. acordado (combinado):

acordado (-a)

Beispielsätze für acordado

sonhar acordado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Quando ele estava dormindo, ele foi acordado por uma pequena garota que estava passeando com seu cão.
pt.wikipedia.org
Foi, naturalmente, em tom de brincadeira, mas desde que nenhuma alternativa foi sempre acordado, ele acabou preso.
pt.wikipedia.org
Foi acordado pelos dois que "afro-surreal" sem o "expressionismo" permitiria uma maior exploração do termo.
pt.wikipedia.org
Portanto, não existe um método padrão ou acordado para decidir quais estados são potências emergentes.
pt.wikipedia.org
Porém havia debate se o quadrangular teria sido já naquele momento acordado como forma de determinar o campeão brasileiro.
pt.wikipedia.org
Depois de adormecer no hotel, ele é brutamente acordado pelo seu alarme, se veste e sai para trabalhar no meio da noite.
pt.wikipedia.org
Ao ocorrer a substituição da posição o contrato será efetivado igualmente ao que foi acordado expressamente no contrato primitivo.
pt.wikipedia.org
De inicio, ficou acordado que iria se ter a construção de um módulo para o futebol profissional e posteriormente para as categorias de base.
pt.wikipedia.org
Foi acordado que os cientistas de ambos os países trabalhariam juntos na base em estudos técnicos e em pesquisa científica.
pt.wikipedia.org
Este foi mais longo que o período inicialmente acordado de seis meses.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"acordado" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português