Übersetzungen für „aclamar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

aclamar VERB trans

1. aclamar (bradar):

aclamar

zujubeln

2. aclamar POL:

aclamar

durch Zuruf wählen

aclamar

per Akklamation wählen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Enquanto a grande maioria aclamou estes ataques como necessários, outros ficaram abalados pelo sucedido.

pt.wikipedia.org

Ele foi aclamado como um herói de guerra e foi condecorado.

pt.wikipedia.org

Descrita como uma faixa pop e dance clube, a música recebeu críticas aclamadas por críticos de música, observando seus temas políticos como um destaque.

pt.wikipedia.org

Red tornou-se um dos álbuns mais aclamados da década de 2010, aparecendo em muitas listas de melhores músicas do final da década.

pt.wikipedia.org

Seus versos, contos e romances foram aclamados por seu lirismo, coloquialismo, naturalismo e contemplação.

pt.wikipedia.org

Foi aclamado pela crítica, que elogiou a sua história, os personagens, o mundo aberto e o nível considerável de detalhes.

pt.wikipedia.org

A escola encerrou seu desfile aclamada aos gritos de "é campeã".

pt.wikipedia.org

Seus aclamados trabalhos televisivos misturavam fantasia e realidade, pessoal e social.

pt.wikipedia.org

Voltou aos palcos, com muita dificuldade, e depois de longos períodos de fisioterapia, retornando a receber criticas positivas, e aclamado pelo público.

pt.wikipedia.org

Por um ano os decúrios alternaram-se no poder até que o novo rei foi aclamado.

pt.wikipedia.org