Переводы „wytrwałość“ в словаре польско » русский

wytrwałość SUBST

wytrwałość w czymś

стойкость f в чём-л.

Примеры со словом wytrwałość

wytrwałość w czymś

стойкость f в чём-л.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Odznacza się dużą samodzielnością i wytrwałością podczas polowania.

pl.wikipedia.org

Dzięki swoim zdolnościom i wytrwałości stanął na czele organizacji.

pl.wikipedia.org

Wydaje się uosobieniem ascezy, powściągliwości i wytrwałości w cnocie.

pl.wikipedia.org

Możliwość obserwacji codziennej walki tych rodzin, ich wytrwałości i nadziei, jaką posiadali, była czymś naprawdę inspirującym”.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony pisarka dostrzegała pozytywny wpływ religii np. na wytrwałość kobiet w dążeniach do wyznaczonych celów życiowych.

pl.wikipedia.org

Dzięki swojej wytrwałości i zaufaniu do nauczyciela zdołał podobno urzeczywistnić wiele duchowych mocy (siddhi).

pl.wikipedia.org

Buszmeni wciąż stosują „bieg na wytrwałość” jako sposób polowania w porze suchej i ciepłej na zebry i gnu.

pl.wikipedia.org

Aby zdobyć odznakę popularną, należy zaliczyć 5 imprez, najwyższy stopień odznaki za wytrwałość wymaga zdobycia 2500 punktów (imprezy punktowane są od 1 do 5 pkt.).

pl.wikipedia.org

Był człowiekiem idei, która dodawała mu sił i wytrwałości w pracy.

pl.wikipedia.org

Jako generał wyróżniał się opanowaniem, roztropnością, wytrwałością i dyscypliną.

pl.wikipedia.org