Переводы „wisiorek“ в словаре польско » русский

wisiorek SUBST

wisiorek

подве́ска f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Natomiast wśród ozdób występują szpile różnych typów, naramienniki zdobione tarczkami spiralnymi, różne rodzaje bransolet, diademy z taśmy brązowej, nieraz zdobione ornamentem, a także wisiorki brązowe.

pl.wikipedia.org

Przetrwała jedynie inskrypcja na metalowym wisiorku odkrytym w roku 1979.

pl.wikipedia.org

W osadzie znaleziono także figurki i wisiorki z brązu przedstawiające ludzi i zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Z ozdób najpospolitsze są szpile z łabędzią szyjką wykonywane z brązu lub żelaza, brązowe druciki, spiralki, paciorki rzadziej guziczki lub wisiorki.

pl.wikipedia.org

Głównie są to ozdoby takie, jak naszyjniki, szpile, bransolety, naramienniki, spiralki z drutu, guzy, wisiorki, paciorki i inne drobne wyroby.

pl.wikipedia.org

Stosowany w jubilerstwie do zdobienia pierścieni, wisiorków i naszyjników.

pl.wikipedia.org

Zrobione z kolorowej tkaniny, z kilkoma naszyjnikami, broszkami, wisiorkami i kolczykami, które wykonane były ze starożytnych weneckich albo bizantyjskich złotych monet i wieńczyły suknie.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że zainteresował się jej wisiorkiem i w zasadzie jest łagodny.

pl.wikipedia.org

Środki powinno się stosować zewnętrznie, np. w postaci pierścieni lub wisiorków.

pl.wikipedia.org

Warkocz sznura galowego podoficera, zakończony wisiorkiem przypinano do pierwszego guzika kurtki jak u chorążego.

pl.wikipedia.org